机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终6326号

公民的合法财产受法律保护。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，应按照当事人的过错程度，由保险公司在商业第三者责任险的赔偿限额内予以赔偿。本案中，被告徐俊发驾驶被告孙志勇所有的冀Ｊ×××××、冀JXY**挂号货车在民安财险沧州支公司投有交强险，故被告民安财险沧州支公司在交强险的赔偿限额内对原告负有赔偿义务。该交强险的财产损失赔偿限额为2000元，原告的财产损失即为110370.8元，故被告民安财险沧州支公司应在交强险的赔偿限额内赔偿原告2000元。因原告没有向刘洪发驾驶的冀Ｊ×××××、冀J5C**挂号货车一方、付万军所有的冀Ｊ×××××号轿车一方、蒋可建所有的二轮摩托车一方主张交强险的无责任赔偿责任，交强险的无责任财产损失赔偿限额为100元，故本案被告不承担该300元的赔偿义务。该车还在永安财险沧州支公司投有保险限额为100万的商业第三者责任险，并约定有不计免赔条款。因被告徐俊发在本案交通事故中负全部责任，故被告永安财险沧州支公司应在商业第三者责任险的赔偿限额内承担原告的损失。扣除被告民安

公民的合法财产受法律保护。同时投保交强险和商业第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害的，应先由保险公司在交强险的赔偿限额内予以赔偿，超过交强险赔偿限额的损失，应按照当事人的过错程度，由保险公司在商业第三者责任险的赔偿限额内予以赔偿。本案中，被告徐俊发驾驶被告孙志勇所有的冀Ｊ×××××、冀JXY**挂号货车在民安财险沧州支公司投有交强险，故被告民安财险沧州支公司在交强险的赔偿限额内对原告负有赔偿义务。该交强险的财产损失赔偿限额为2000元，原告的财产损失即为110370.8元，故被告民安财险沧州支公司应在交强险的赔偿限额内赔偿原告2000元。因原告没有向刘洪发驾驶的冀Ｊ×××××、冀J5C**

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终6326号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，地址：沧州经济开发区东海路20号靖烨科技园8号楼9层。统一社会信用代码：130903197012301214。法定代表人：董国庆，总经理。委托代理人：唐小川，公司职员。被上诉人（原审原告）：迟忠政，男，1971年10月3日生，汉族，住沧县。委托代理人：陈亮，河北铭鉴……