机动车交通事故责任纠纷 （2017）琼97民终805号

公民的生命权、健康权依法应受法律保护。颜伟壮驾驶机动车的违法行为导致王国尧受伤，依法应承担赔偿责任。儋州市公安局交通警察支队作出第4690038201600988号《道路交通事故认定书》认定事实清楚，程序合法，且双方当事人均无异议，对该事故认定书的认定结论予以采信。颜伟壮应承担事故的全部责任。由于颜伟壮驾驶的琼AUP3**小型客车在太保海南分公司处投保交强险及商业三者险，且本案交通事故均发生在上述两个险种的保险期间内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，太保海南分公司应当在交强险责任限额内先行承担王国尧的赔偿责任，不足部分在商业三者险限额内承担，仍有不足的再由颜伟壮承担。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（下称《解释》）和海南省统计局2016公布的统计数据，王国尧的损失项目及数额为：1.残疾赔偿金。根据《解释》第二十五条“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算”的规定，王国尧构成X（十)级伤残，2015年我省全年的城镇居民人均

公民的生命权、健康权依法应受法律保护。颜伟壮驾驶机动车的违法行为导致王国尧受伤，依法应承担赔偿责任。儋州市公安局交通警察支队作出第4690038201600988号《道路交通事故认定书》认定事实清楚，程序合法，且双方当事人均无异议，对该事故认定书的认定结论予以采信。颜伟壮应承担事故的全部责任。由于颜伟壮驾驶的琼AUP3**小型客车在太保海南分公司处投保交强险及商业三者险，且本案交通事故均发生在上述两个险种的保险期间内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，太保海南分公司应当在交强险责任限额内先行承担王国尧的赔偿责任，不足部分在商业三者险限额内承担，仍有不足的再由颜伟壮承担。根据

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）琼97民终805号上诉人（原审原告）：王国尧，男，2009年6月11日出生，汉族，现住海南省儋州市。法定代理人：王静，男，1976年4月1日出生，汉族，现住海南省儋州市，系王国尧的父亲。法定代理人：黎慧娟，女，1982年9月13日出生，汉族，现住海南省儋州市，系王国尧的母亲。上诉人（原审被告）：颜伟壮，男，1966年4月3日出生，汉族，现住海南省……