机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终2093号

本案争议的焦点是：该纠纷是否已经调解解决完毕，原告主张的各项损失二被告应否赔偿、如何赔偿。本次事故经天津市公安局武清分局交通警察支队东马圈大队认定：郭园负事故全部责任，刘振起无事故责任。该事故认定结论事实清楚，证据充分，一审法院予以认定。郭园驾驶本人名下的车辆发生交通事故，本次事故的民事赔偿责任应由郭园本人承担。事故车辆津Ｍ×××××号在被告中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司投保了交强险。原告的损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告郭园赔偿。被告郭园主张（2015）武民一初字第4268号民事调解书已经解决完毕，不存在其他纠纷，裁定补正不符合法律规定，经调取一审法院（2015）武民一初字第4268号案调解笔录中无一次性解决再无其他纠纷的调解意见，调解笔录中二被告只是同意赔偿原告部分医疗费，调解书中关于“双方无其他争议。此案一次性了结，双方以后因此事故出现任何情况均与对方无关，不得以任何理由、任何形式再向对方主张权利”的内容，该内容与原、被告在调解笔录中所达成的协议不符，确属笔误，一审法院使用裁定补正并无不妥，故被告郭园此主张一审法院

本案争议的焦点是：该纠纷是否已经调解解决完毕，原告主张的各项损失二被告应否赔偿、如何赔偿。本次事故经天津市公安局武清分局交通警察支队东马圈大队认定：郭园负事故全部责任，刘振起无事故责任。该事故认定结论事实清楚，证据充分，一审法院予以认定。郭园驾驶本人名下的车辆发生交通事故，本次事故的民事赔偿责任应由郭园本人承担。事故车辆津Ｍ×××××号在被告中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司投保了交强险。原告的损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告郭园赔偿。被告郭园主张（2015）武民一初字第4268号民事调解书已经解决完毕，不存在其他纠纷，裁定补正不符

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终2093号上诉人（原审被告）：郭园，男，1979年9月7日出生，汉族，农民，住河北省保定市涞水县。委托诉讼代理人：史锦岭，天津击水律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘振起，男，1954年10月28日出生，汉族，退休教师，住天津市武清区。法定代理人：骆某（夫妻关系），女，1953年8月28日出生，汉族，农民，住天津市武清区。委托诉讼代……