机动车交通事故责任纠纷 （2014）铜中民一终字第14号

（一）后续治疗费的认定和诉讼费的分担。铜仁市第二人民医院法医司法鉴定所作出的鉴定意见书是受人民法院的委托，运用自己的专门知识和技能，并根据案件事实材料，对李江兰补牙和胸部疤痕整形所需的后续治疗费（整容费）进行分析判断所得出的判断性意见。鉴定人员和鉴定机构具备相应的资质，在鉴定过程中未违反相关的程序。因此，本院对该鉴定意见依法予以采信。诉讼费的分担是以败诉方承担为原则，且交强险的赔付赋予了受害人直接的请求权，故赔偿义务人在其未主动履行自己的赔偿义务、对方起诉要求其履行义务的情形下应承担诉讼费。人寿财险广东分公司的该上诉理由不成立，本院依法不予采信。（二）交强险和商业第三者责任险的适用。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，李江兰因本次事故造成的各项损失先由人寿财险广东分公司在交强险责任限额范围内予以分项赔偿，不足部分，根据保险合同由人寿财险广东分公司在商业第三者责任险保险限额内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人张显祥予以赔偿。本次事故造成李江兰死亡伤残赔偿范围（护理费3322.01元、残疾赔

（一）后续治疗费的认定和诉讼费的分担。铜仁市第二人民医院法医司法鉴定所作出的鉴定意见书是受人民法院的委托，运用自己的专门知识和技能，并根据案件事实材料，对李江兰补牙和胸部疤痕整形所需的后续治疗费（整容费）进行分析判断所得出的判断性意见。鉴定人员和鉴定机构具备相应的资质，在鉴定过程中未违反相关的程序。因此，本院对该鉴定意见依法予以采信。诉讼费的分担是以败诉方承担为原则，且交强险的赔付赋予了受害人直接的请求权，故赔偿义务人在其未主动履行自己的赔偿义务、对方起诉要求其履行义务的情形下应承担诉讼费。人寿财险广东分公司的该上诉理由不成立，本院依法不予采信。（二）交强险和商业第三者责任险的适用。根据《中华

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铜中民一终字第14号上诉人（一审被告）中国人寿财产保险股份有限公司广东省分公司，住所地广东省广州市天河区棠下荷光路第一工业区22号江韵大厦六楼。负责人陈少榜，该公司总经理。被上诉人（一审原告）李江兰，女，1995年10月1日出生，汉族，农村居民，公民身份号码522222199********。被上诉人（一审被告）张显祥，男，1970年11月21……