民间借贷纠纷 （2018）辽0203民初5692号

合法的借贷关系受法律保护。 原告向法庭提供的借条、银行汇款凭证能够证明原、被告间借贷关系成立，被告孙善林未按约定期限及时偿还原告借款属违约行为，应承担相应民事责任。 故原告要求被告孙善林偿还借款本金150万元的请求合理，本院予以支持。 关于原告主张的借款利息，因双方借条中既没有约定借期内的利息，也没有约定逾期利息，故被告应自2015年10月24日起，按年利率6%支付逾期利息，原告主张超出部分，本院不予支持。 被告常宇作为案涉借款的担保人，应承担相应的担保责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告孙善林于本判决生效之日起十日内偿还原告孙厚兴借款本金150万元及利息（自2015年10月24日起，按年利率6%支付利息至本判决确定的给付之日止）。 二、被告常宇对上述款项承担连带保证责任。 案件受理费18300元、公告费560元，合计18860元（原告已预交），由被告孙善林

孙厚兴与孙善林、常宇民间借贷纠纷一审民事判决书

大连市西岗区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）辽0203民初5692号 原告孙厚兴，男，1960年6月11日生，汉族，住大连市西岗区。 被告孙善林，男，1961年5月26日生，汉族，住大连市沙河口区。 被告常宇，男，1969年1月29日生，汉族，住大连市西岗区。 原告孙厚兴与被告孙善林、常宇民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告孙厚兴到庭参加诉讼。……