机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第1060号

被告杨永瑞驾驶机动车行驶时未尽到安全注意义务，与骑电动自行车行驶的原告相撞，致盛雪慧受伤，该事实清楚，依法予以认定。对机动车与非机动车相撞发生的交通事故交警无法查清事实、未划分责任的，原审法院推定机动车驾驶人杨永瑞负事故的全部责任，盛雪慧对该事故不负责任。行为人因过错侵犯他人合法权益的，应当承担侵权责任。对原告的合理损失，被告杨永瑞作为侵权人，本应承担赔偿责任。但交通事故发生时，杨永瑞系受冯小刚雇佣驾驶车辆，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定，雇员在从事雇佣活动时致人损害的，由雇主承担赔偿责任，故被告冯小刚作为雇主和车辆所有人，应对原告的损失承担赔偿责任。被告盛博混凝土公司允许冯小刚的车辆挂靠经营，依据相关法律规定，应与冯小刚承担连带责任。鲁F×××××重型罐式货车已投保交强险和商业三者险，且在保险期间内发生保险事故致原告受伤，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，太平洋保险公司应在交强险限额内赔偿原告的损失，超出交强险限额的损失，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，由被告

被告杨永瑞驾驶机动车行驶时未尽到安全注意义务，与骑电动自行车行驶的原告相撞，致盛雪慧受伤，该事实清楚，依法予以认定。对机动车与非机动车相撞发生的交通事故交警无法查清事实、未划分责任的，原审法院推定机动车驾驶人杨永瑞负事故的全部责任，盛雪慧对该事故不负责任。行为人因过错侵犯他人合法权益的，应当承担侵权责任。对原告的合理损失，被告杨永瑞作为侵权人，本应承担赔偿责任。但交通事故发生时，杨永瑞系受冯小刚雇佣驾驶车辆，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定，雇员在从事雇佣活动时致人损害的，由雇主承担赔偿责任，故被告冯小刚作为雇主和车辆所有人，应对原告的损失承担赔偿

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第1060号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司莱阳支公司。住所地：莱阳市龙门西路**号。负责人：肖亮，该公司经理。委托代理人：战丽娟，山东舜翔（烟台）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:盛雪慧。委托代理人：郭忠建，山东阳正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨永瑞。被上诉人（原审被告）：莱阳盛博混凝土有限公司。住所……