机动车交通事故责任纠纷 (2014)宜民一终字第00067号

案号
(2014)宜民一终字第00067号
法院
安徽省安庆市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
安徽省安庆市
裁判日期
2014-06-06

裁判要旨

何玲玲的误工标准应按本省上一年度教育类工资收入标准105.3元/天为宜。何玲玲因交通事故受伤住院60天,出院时,出院记录及诊断证明书上均有医嘱休息二个月,其误工期可以认定为120天,故法院认定何玲玲的误工费为12636元(105.3元/每天×120天)。原审法院认为:公民的身体健康权受法律保护。何玲玲、操玲玲因交通事故受伤,在本起交通事故中,操礼华、陈学强、马林均存在过错,对两原告均负有赔偿责任,因为马林所驾驶的皖H×××××号警车属于怀宁县公安局所有,故怀宁县公安局应承担相应的赔偿责任。根据两原告提供的怀宁县交通警察大队于2010年11月10日18时对何玲玲的询问笔录及2010年11月10日13时对陈学强的询问笔录、原告操玲玲的庭审陈述及两原告所提供的怀宁县人民医院急诊科出诊医师XX的情况说明可以认定事故发生时,何玲玲、操玲玲被抛出车外,两原告自被抛出车外的那时起转为其所乘坐的皖H×××××号警车的第三者,太保财险辩称原告所提供的证据不足以证明两原告在事故发生时被抛出车外的辩论理由不符合民事诉讼举证规则的优势证据原则,法院不予采纳。因此,在本起事故中两原告应同为三台事故车辆的第三者。

摘要

何玲玲的误工标准应按本省上一年度教育类工资收入标准105.3元/天为宜。何玲玲因交通事故受伤住院60天,出院时,出院记录及诊断证明书上均有医嘱休息二个月,其误工期可以认定为120天,故法院认定何玲玲的误工费为12636元(105.3元/每天×120天)。原审法院认为:公民的身体健康权受法律保护。何玲玲、操玲玲因交通事故受伤,在本起交通事故中,操礼华、陈学强、马林均存在过错,对两原告均负有赔偿责任,因为马林所驾驶的皖H×××××号警车属于怀宁县公安局所有,故怀宁县公安局应承担相应的赔偿责任。根据两原告提供的怀宁县交通警察大队于2010年11月10日18时对何玲玲的询问笔录及2010年11月10日

正文(节选)

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)宜民一终字第00067号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司,住所地安庆市中兴大道中段菱北办事处大楼.组织机构代码证号73303945-5。负责人:段金勇,该公司总经理。委托代理人:沈军,中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司员工。被上诉人(原审原告):何玲玲,女,1985年9月6日出生,汉族。被上诉人(原审原……