机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘01民终289号

公民的健康、财产权受法律保护，肖琳因交通事故致其人身、财产受损，其损失依法应得到相应的赔偿，故肖琳要求夏维、姜玲、平安公司赔偿因交通事故而造成的经济损失的诉讼请求，一审法院予以支持。医疗费按有效票据予以认定；住院伙食补助费按60元/天的标准，结合实际住院天数计算；营养费酌定500元；护理期按鉴定意见确定，护理费标准按照2017年度居民服务业131元/天计算；误工费肖琳提供了电子商务服务站的营业执照，并提供了服务站的出库清单，故应按照居民服务业标准47885元/年计算，肖琳另外提供的合作社营业执照，因未提供其他误工损失证据佐证，不能达到肖琳的证明目的；交通费酌定为500元；鉴定费凭票；财产损失按照保险公司定损为准。宁乡市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书责任划分客观、恰当，一审法院予以认可。肖琳的损失应先由平安公司在交强险限额内赔偿在医疗费项下赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费10000元；在伤残赔偿项下赔偿护理费、误工费、交通费31974.52元；在财产项下赔偿2000元，原告在交强险限额共获赔43974.52元。剩余损失10732.35元由姜玲承担，并由被告平安公司在扣除20

公民的健康、财产权受法律保护，肖琳因交通事故致其人身、财产受损，其损失依法应得到相应的赔偿，故肖琳要求夏维、姜玲、平安公司赔偿因交通事故而造成的经济损失的诉讼请求，一审法院予以支持。医疗费按有效票据予以认定；住院伙食补助费按60元/天的标准，结合实际住院天数计算；营养费酌定500元；护理期按鉴定意见确定，护理费标准按照2017年度居民服务业131元/天计算；误工费肖琳提供了电子商务服务站的营业执照，并提供了服务站的出库清单，故应按照居民服务业标准47885元/年计算，肖琳另外提供的合作社营业执照，因未提供其他误工损失证据佐证，不能达到肖琳的证明目的；交通费酌定为500元；鉴定费凭票；财产损失按

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终289号上诉人（原审原告）：肖琳。委托诉讼代理人：王华，系肖琳表叔。被上诉人（原审被告）：夏维。委托诉讼代理人：姜玲。被上诉人（原审被告）：姜玲。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司汕头中心支公司。负责人：曹远，系公司总经理。委托诉讼代理人：左文杰，湖南金州律师事务所律师。上诉人肖琳与被上诉人夏维、姜玲、中国平安财产保险……