机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终2326号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错行为侵害他人人身的应承担民事责任。被告岳某驾驶机动车违反交通法规，存在过错，对给原告造成的损失应当承担赔偿责任。因×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司投保了交强险及第三者责任险，应由保险公司先在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定,判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司在×××号车辆投保交强险的医疗费用责任限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费10000元，在死亡伤残责任限额内赔偿原告伤残赔偿金、护理费、精神抚慰金、鉴定费、交通费、辅助器具费、住宿费82968.54元；在第三者责任险责任限额内赔偿原告134334.51元，以上合计227303.05元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司给付被告岳某垫付的赔偿款10000元；（限判决生效后十日内付清）如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错行为侵害他人人身的应承担民事责任。被告岳某驾驶机动车违反交通法规，存在过错，对给原告造成的损失应当承担赔偿责任。因×××号车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司投保了交强险及第三者责任险，应由保险公司先在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定,判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司在×××号车辆投保交强险的医疗费用责任限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终2326号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司灵丘支公司，住所地：灵丘县武灵镇沙坡村。负责人：陈海，系该公司总经理。委托诉讼代理人：史某，男，汉族，1981年5月8日出生，系该公司理赔中心员工。被上诉人(原审原告)：刘某，男，2001年8月23日出生，汉族，灵丘县人。委托诉讼代理人：杨某，山西弘惠嘉律师事务所律师。被上诉人(原审被……