机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第4421号

公民的健康权受法律保护。本案系机动车与非机动车之间发生交通事故而引发的损害赔偿纠纷。交管部门出具的道路交通事故认定书，双方均无异议，法院予以采信。高明在执行工作任务期间造成他人损害，侵权责任应由富源公司承担。事故车辆已在保险公司投保交强险和商业三者险，故保险公司首先在保险范围内承担赔偿责任，超出保险范围部分由富源公司承担。南京金陵司法鉴定所出具的鉴定意见书，鉴定人员具有相应鉴定资质，鉴定程序并无不当，保险公司虽对鉴定意见提出异议，但未能提供科学有效的证据予以反驳。故法院对南京金陵司法鉴定所出具的司法鉴定意见书予以采信。关于原告的损失，根据其提供的病历、诊断证明书、检查报告单、医疗费票据、司法鉴定意见书，原审法院认定如下：医疗费2649.6元、营养费1080元、残疾赔偿金65257.4元、精神损害抚慰金5000元。根据王韶光伤情、护理依赖程度、实际就诊情况，法院酌情认定护理费3600元、交通费300元。王韶光主张车损1790元，未提供鉴定机构的评估意见，且被告有异议。仅凭其提供的销货清单及维修费发票，不足以证明部分损失项目与交通事故存在关联性。考虑交通事故发生的实际情况，法院酌情认定车辆

公民的健康权受法律保护。本案系机动车与非机动车之间发生交通事故而引发的损害赔偿纠纷。交管部门出具的道路交通事故认定书，双方均无异议，法院予以采信。高明在执行工作任务期间造成他人损害，侵权责任应由富源公司承担。事故车辆已在保险公司投保交强险和商业三者险，故保险公司首先在保险范围内承担赔偿责任，超出保险范围部分由富源公司承担。南京金陵司法鉴定所出具的鉴定意见书，鉴定人员具有相应鉴定资质，鉴定程序并无不当，保险公司虽对鉴定意见提出异议，但未能提供科学有效的证据予以反驳。故法院对南京金陵司法鉴定所出具的司法鉴定意见书予以采信。关于原告的损失，根据其提供的病历、诊断证明书、检查报告单、医疗费票据、司法鉴

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第4421号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市龙蟠中路37、69号。代表人娄伟民，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。委托代理人邱中林，江苏宏邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王韶光，男，1953年4月26日生。委托代理人顾璇，江苏高旗律师事务所律师。委托代理人张云晴，江苏高旗律师事……