机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终6399号
裁判要旨
根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条的规定，精神损害赔偿与物质损害赔偿在强制责任保险中的赔偿次序，请求权人有权进行选择。一审法院在未向当事人进行明示的情况下，在交强险外处理精神损害赔偿不妥。因本次事故所涉另案赔偿数计算错误，本案赔偿分配比例也应一并纠正。综上所述，一审法院认定事实不清，适用法律错误，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下： 一、撤销河北省磁县人民法院（2017）冀0427民初226号民事判决； 二、发回河北省磁县人民法院重审。 上诉人马壮预交的二审案件受理费800元，予以退回。 审判长 温永国 审判员 刘 勇 审判员 徐海燕 二〇一七年十二月二十九日 书记员 高晨阳 更多数据：www.
摘要
马壮、车艳霞机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2017）冀04民终6399号 上诉人（原审原告）：马壮，男，1992年9月26日出生，汉族，住永年县人。 委托诉讼代理人：杨利强，河北江正律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：车艳霞，女，1979年6月29日出生，汉族，住山西省泽州县。 委托诉讼代理人：王栓栓，男，1978年6月29日出生，汉族，住址同上，系车艳霞丈夫。 被上诉人（原审被告）：中……