机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第1191号

公民的健康权受法律保护，侵害公民的人身造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经交警部门认定，认定侯亮负事故的全部责任，予以采纳。被告侯亮系被告周口市天燃气有限公司的员工，属职务行为不承担赔偿责任。本案豫PLX1**号小型普通客车在被告中华联合财险周口支公司投有保险，故原告要求被告在保险责任限额内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。即确认原告魏亚东的赔偿数额为：1、医疗费37220.5元；2、营养费3440元即（20元／天×172天）；3、住院伙食补助费5160元即（30元／天×172天）；4、护理费28093元即［（1800元／月÷30天×172天）＋（3100元／月÷30天×172天）］；5、误工费22553元（3400元／月÷30天×199天）；6、伤残赔偿金19326元即15049（7524.94元／年×20年×10%）＋被扶养人生活费4277元；7、精神抚慰金酌情认定5000元；8、交通费酌情认定800元；9、鉴定费1350元，10、后续治疗费6022元，以上1-10项共计128964.5元。被告周口市天燃气有限公司应承担98964.5元（128964.5-30000）元，上述赔

公民的健康权受法律保护，侵害公民的人身造成损害的，依法应予赔偿。本案中，经交警部门认定，认定侯亮负事故的全部责任，予以采纳。被告侯亮系被告周口市天燃气有限公司的员工，属职务行为不承担赔偿责任。本案豫PLX1**号小型普通客车在被告中华联合财险周口支公司投有保险，故原告要求被告在保险责任限额内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。即确认原告魏亚东的赔偿数额为：1、医疗费37220.5元；2、营养费3440元即（20元／天×172天）；3、住院伙食补助费5160元即（30元／天×172天）；4、护理费28093元即［（1800元／月÷30天×172天）＋（3100元／月÷30天×172天）］；5、

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第1191号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司周口中心支公司。负责人钱修铓，该公司总经理。委托代理人张留来，该公司职员。被上诉人（原审原告）魏亚东，住河南省商水县。委托代理人张金亮，河南明辩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯亮，住河南省周口市川汇区。被上诉人（原审被告）周口市天燃气有限公司。法定代表人赵广良，该公司总经理。委托……