机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂十堰中民一终字第00083号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。郭孝臣因在驾驶车辆时弯道占线导致发生交通事故，造成饶恩云的鄂C×××××号车辆受损，丹江口市公安局交通警察大队依法认定郭孝臣负此次事故全部责任，故郭孝臣对该损害后果应承担相应的法律责任。本案交通事故中郭孝臣驾驶的车辆系柯马公司在湖北省襄阳市神龙公司的技术项目组负责人黄文波以柯马公司名义租赁的，用于组织包括郭孝臣在内的公司项目组员工外出活动，事故亦发生在项目组组织活动的过程之中，郭孝臣在参加活动过程中为项目组员工驾驶车辆的行为应视为执行公司职务的行为，依照法律规定，其行为后果应由柯马公司承担。柯马公司辩称郭孝臣驾驶车辆系其个人行为，与柯马公司无关，其行为后果应由其个人承担的理由不能成立，一审法院不予采信。柯昆公司辩称其不应为郭孝臣的交通事故的后果承担责任的理由成立，一审法院予以采纳。柯马公司和柯昆公司辩称，郑华生所驾车辆超载，亦应对损害后果承担相应责任。一审法院认为，本案交通事故是因为郭孝臣驾驶车辆时弯道占线所致，郑华生车辆是否超载与事故发生无因果关系，对此辩解理由一审法院不予采纳

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。郭孝臣因在驾驶车辆时弯道占线导致发生交通事故，造成饶恩云的鄂C×××××号车辆受损，丹江口市公安局交通警察大队依法认定郭孝臣负此次事故全部责任，故郭孝臣对该损害后果应承担相应的法律责任。本案交通事故中郭孝臣驾驶的车辆系柯马公司在湖北省襄阳市神龙公司的技术项目组负责人黄文波以柯马公司名义租赁的，用于组织包括郭孝臣在内的公司项目组员工外出活动，事故亦发生在项目组组织活动的过程之中，郭孝臣在参加活动过程中为项目组员工驾驶车辆的行为应视为执行公司职务的行为，依照法律规定，其行为后果应由柯马公司承

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂十堰中民一终字第00083号上诉人（原审被告）柯马（上海）工程有限公司。住所地：上海市松江区泗泾工业园区九干路1353号。法定代表人SERENASANSONETTI，系公司财务总监。委托代理人（特别授权代理）张敬华，上海信石律师事务所律师。委托代理人（特别授权代理）张翼然，上海信石律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司……