技术咨询合同纠纷 （2019）渝0109民初6719号
裁判要旨
原告与杨荷沟煤矿及第三人于2015年10月29日签订的《重庆市合川区2015年度矿山矿业权实地核查及储量动态监测工作技术服务合同》系当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 根据上述合同约定，原告应承担杨荷沟煤矿的矿业实地核查和储量动态检测工作，并编制矿山半年和年度储量动态核实报告，杨荷沟煤矿在原告提交两次储量实地核查报告后一次性支付工作费25000元。 第三人明确表示已经收到了半年度和年度储量实地核查报告，该陈述与原告举示的《项目成果资料移交清单》所反映的事实相吻合，可以证实原告已经按约定提供了服务。 杨荷沟煤矿辩称双方合同并未实际履行，原告和肖辉存在恶意串通，但均未举示证据加以佐证，本院对此不予采信。 综上，本院认定原告已经按照合同约定提供了服务，杨荷沟煤矿应当按照约定向原告支付工作费25000元。 杨荷沟煤矿辩称其已将煤矿承包给肖辉经营，故应由肖辉向原告支付工作费，本院认为，案涉合同系原告与杨荷沟煤矿签订的，杨荷沟煤矿与肖辉之间的内部约定对原告并不具有约束力，该内部约定也不能免除杨荷沟煤矿的付款义务。 综上，原告要求杨荷沟煤矿支付工作费25000元的请
摘要
重庆正山工程技术咨询有限公司与重庆市合川区华兴煤业有限公司等服务合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市北碚区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0109民初6719号原告：重庆正山工程技术咨询有限公司，住所地重庆市北碚区双元大道216号附5号、6号、7号、8号、9号、10号，统一社会信用代码9150010978155630XC。 法定代表人：李朝见，公司总经理。 委托诉讼代理人：刘文静，女，公司员工。 委托诉讼代理人：申健，重庆念南律师事务所律师。 被告：重庆市合川区华兴煤业有限公司杨荷……