机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第1544号

（2013）文民初字第525号民事判决书系生效的法律文书，具有法律效力。刘振华驾驶冀J×××××号车辆在民安财保沧州公司投保了机动车强制责任保险，我国道路交通安全法第七十六条规定了保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任的法定义务，故民安财保沧州公司应在交强险各分项限额内承担赔偿责任，即伤残赔偿金项110000-79333.8=30666.2元。张洪建损失超出交强险且属于商业第三者责任赔偿范围的部分由中国财保青县公司按事故责任比例在商业第三者责任险限额内予以赔偿，即70%比例。鉴于张洪建与中国财保青县公司已达成调解协议，故中国财保青县公司不再承担赔偿责任。张洪建主张误工费，根据其医嘱，酌情支持其误工至出院后3个月。张洪建张二人护理未提交医嘱证明，宜按一人（王双元）护理，按照河北省上一年度道路交通运输业收入标准计算。张洪建主张交通费未提供有效证据予以证实，但该项费用系合理必要支出，具体数额酌情予以支持。张洪建主张营养费无医疗机构的明确意见，不予支持。张洪建主张医疗费、护理费、住院伙食补助费等项目合理，予以支持，具体数额以核定为准。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、

（2013）文民初字第525号民事判决书系生效的法律文书，具有法律效力。刘振华驾驶冀J×××××号车辆在民安财保沧州公司投保了机动车强制责任保险，我国道路交通安全法第七十六条规定了保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任的法定义务，故民安财保沧州公司应在交强险各分项限额内承担赔偿责任，即伤残赔偿金项110000-79333.8=30666.2元。张洪建损失超出交强险且属于商业第三者责任赔偿范围的部分由中国财保青县公司按事故责任比例在商业第三者责任险限额内予以赔偿，即70%比例。鉴于张洪建与中国财保青县公司已达成调解协议，故中国财保青县公司不再承担赔偿责任。张洪建主张误工费，根据其医嘱，酌情支持其

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1544号上诉人（原审被告）民安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市新华区解放东路45号。负责人翟志，该公司总经理。委托代理人路炳利，河北东方伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张洪建。委托代理人郭丽华，河北前景欣律师事务所律师。原审被告王凤喜。原审被告中国人民财产保险股份有限公司青县支公司，住所地沧州市青县北环路南……