机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第2594号

交警部门出具的交通事故认定书认定事实清楚，法院应予采信。公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告孙嘉文驾车与原告发生交通事故，致原告受伤，根据交通事故认定书的责任认定，原告的经济损失应由被告孙嘉文根据责任比例承担赔偿责任。肇事车辆鲁B×××××号小型客车于2013年10月29日上午10点14分在被告人民保险公司交纳交强险保费。按照法律规定，被告人民保险公司应当首先在交强险分项限额内承担赔偿责任（医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元）。超出交强险分项限额部分，由被告孙嘉文按照交通事故认定书认定的责任比例向原告承担赔偿责任。法院认定原被告的责任比例为5：5。被告人民保险公司提出被告孙嘉文在保险公司投保的收费确认时间为2013年10月29日10：14，约定保险生效期间为2013年10月30日0时至2014年10月29日24时，保险公司于当日下午14时对车辆进行查验、复核。而事故发生在签订合同的当天下午13时，此时保险合同尚未生效，因此被告保险公司不应承担保险责任。根据我国有关法律规定及保监厅函（2009）91号关

交警部门出具的交通事故认定书认定事实清楚，法院应予采信。公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告孙嘉文驾车与原告发生交通事故，致原告受伤，根据交通事故认定书的责任认定，原告的经济损失应由被告孙嘉文根据责任比例承担赔偿责任。肇事车辆鲁B×××××号小型客车于2013年10月29日上午10点14分在被告人民保险公司交纳交强险保费。按照法律规定，被告人民保险公司应当首先在交强险分项限额内承担赔偿责任（医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元）。超出交强险分项限额部分，由被告孙嘉文按照交通事故认定书认定的责任比例向原告承担赔偿

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第2594号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司。负责人武长奎，职务总经理。委托代理人王文，山东天华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王某甲。法定代理人王某乙。法定代理人萧光英。委托代理人孙明业，山东文卓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙嘉文。上诉人中国人民财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称人民保险公……