机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖07民终389号

公民享有生命健康权。因健康、身体遭受侵害的，受害人有权请求赔偿义务人对其损失进行赔偿。胡梅花在本起交通事故中受伤，其要求赔偿义务人对其损失进行赔偿的诉讼请求法院依法予以支持。双方当事人对铜陵县交通警察大队作出的事故认定书均无异议，法院根据该事故认定书划分各方的民事赔偿责任，即皖S×××××号车辆一方承担80%的民事赔偿责任，胡梅花承担20%的民事赔偿责任。皖S×××××号车在人寿财险亳州支公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三者险，故人寿财险亳州支公司应在保险赔偿范围内向胡梅花进行赔偿。慕雷与刘彦军之间系雇佣与被雇佣关系，本起事故发生在刘彦军从事雇佣活动过程中，故超出保险赔偿范围的相关赔偿责任应由慕雷承担。关于胡梅花诉请的赔偿项目、范围及标准问题。营养费、住院伙食补助费原告主张均按实际住院78天、每天50元标准计算符合相关规定，予以认可。交通费按照10元／天的标准计算。精神抚慰金15000元，鉴定费3000元均予以认可。医疗费根据医疗费发票确认为83813.10元，人寿财险亳州支公司虽辩称非医保药品不属于其赔偿范围，但其未提供证据证明非医保用药的具体范围和金额，故对其该项辩解不予采纳

公民享有生命健康权。因健康、身体遭受侵害的，受害人有权请求赔偿义务人对其损失进行赔偿。胡梅花在本起交通事故中受伤，其要求赔偿义务人对其损失进行赔偿的诉讼请求法院依法予以支持。双方当事人对铜陵县交通警察大队作出的事故认定书均无异议，法院根据该事故认定书划分各方的民事赔偿责任，即皖S×××××号车辆一方承担80%的民事赔偿责任，胡梅花承担20%的民事赔偿责任。皖S×××××号车在人寿财险亳州支公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三者险，故人寿财险亳州支公司应在保险赔偿范围内向胡梅花进行赔偿。慕雷与刘彦军之间系雇佣与被雇佣关系，本起事故发生在刘彦军从事雇佣活动过程中，故超出保险赔偿范围的相关赔偿责

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终389号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司亳州市中心支公司，住所地安徽省亳州市谯城区魏武大道南段路东。负责人：陈林，该支公司总经理。委托代理人：宋红，安徽大森律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡梅花，女，1949年1月19日出生，汉族，住安徽省铜陵县钟鸣镇长龙村竹园组**号，身份证号码3407211949******……