机动车交通事故责任纠纷 （2014）新中民一终字第322号

关于彭继霞在新乡市公立医院的治疗时间问题。涉案交通事故发生于2012年10月28日，彭继霞提供的出院证、住院收费专用票据及住院病人费用明细清单均载明彭继霞入院日期为2012年10月28日，出院日期为2012年11月22日，原判决认定“彭继霞自2012年10月18日至2012年10月22日新乡市公立医院住院治疗25天”显系笔误，应予补正。关于原审确定彭继霞的医疗费8450.06元证据是否充分问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”彭继霞为证明其医疗费主张成立，向原审法院提供了新乡市公立医院出具的诊断证明、住院病人费用明细清单、住院收费专用票据、出院证、病历等相关证据，李某某、李雪根对治疗的必要性和合理性虽有异议，但未提供相应的证据加以证明，原审根据新乡市公立医院出具的住院费票据，结合病历和诊断证明认定彭继霞的医疗费为8450.06元，证据充分，于法有据。李某某、李雪根此上诉理由不成立，不予

关于彭继霞在新乡市公立医院的治疗时间问题。涉案交通事故发生于2012年10月28日，彭继霞提供的出院证、住院收费专用票据及住院病人费用明细清单均载明彭继霞入院日期为2012年10月28日，出院日期为2012年11月22日，原判决认定“彭继霞自2012年10月18日至2012年10月22日新乡市公立医院住院治疗25天”显系笔误，应予补正。关于原审确定彭继霞的医疗费8450.06元证据是否充分问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民一终字第322号上诉人（原审被告）李某某，男。法定代理人李雪根，男，系李某某之父。上诉人（原审被告）李雪根，基本情况同上。共同委托代理人张建国，男。被上诉人（原审原告）彭继霞，女。委托代理人闫晋存，河南卫宪律师事务所律师。上诉人李某某、李雪根因与被上诉人彭继霞机动车交通事故责任纠纷一案，不服新乡市牧野区人民法院（2013）牧民一初字第13……