机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第2396号

公民的生命健康权受法律保护。王翠红等四人因亲属杨某某在涉案交通事故中死亡所遭受的损失，有权从相关责任主体获得合理赔偿，具体包括：1.死亡赔偿金，杨某某发生交通事故死亡时年满53周岁，依法应计算20年。关于赔偿标准，王翠红等四人提供的证明、营业执照、暂住证、租房合同、南京市公安局泰山新村派出所和泰山街道天景社区共同出具的证明等证据能证明杨某某生前长期在南京市××区生活并从事废品收购工作。王翠红等四人主张按城镇居民标准34346元／年计算死亡赔偿金为34346元／年×20年=686920元，符合法律规定，予以支持。2.丧葬费51279元÷2=25639.5元。3.办理丧事花费交通费和误工费，王翠红等四人主张10000元过高，酌定为3500元。4.精神损害抚慰金，王翠红等四人因杨某某死亡所遭受的精神伤害应予抚慰，其主张50000元过高，酌定为20000元。以上四项损失合计736059.5元。事故认定书载明驾驶机动车的姚金兰、驾驶非机动车的杨某某分别承担该起事故的同等责任，故确定姚金兰承担60%赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的

公民的生命健康权受法律保护。王翠红等四人因亲属杨某某在涉案交通事故中死亡所遭受的损失，有权从相关责任主体获得合理赔偿，具体包括：1.死亡赔偿金，杨某某发生交通事故死亡时年满53周岁，依法应计算20年。关于赔偿标准，王翠红等四人提供的证明、营业执照、暂住证、租房合同、南京市公安局泰山新村派出所和泰山街道天景社区共同出具的证明等证据能证明杨某某生前长期在南京市××区生活并从事废品收购工作。王翠红等四人主张按城镇居民标准34346元／年计算死亡赔偿金为34346元／年×20年=686920元，符合法律规定，予以支持。2.丧葬费51279元÷2=25639.5元。3.办理丧事花费交通费和误工费，王翠红

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第2396号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地江苏省徐州市解放南路矿业大学科技园科技大厦一楼。负责人孟洪洋，该支公司总经理。委托代理人毛峰，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王翠红。被上诉人（原审原告）杨小倩。被上诉人（原审原告）杨雪光。被上诉人（原审原告）杨小庆。以上四被上诉人委托代理人鲁……