机动车交通事故责任纠纷 （2017）甘01民终2643号

本案双方争议的焦点是：1、雒志刚、福瑞达公司、富力通公司的主体是否适格；2、魏学刚的各项诉讼请求是否合法有据。首先，确定赔偿义务人主体资格。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。从雒志刚提供的银行工资发放明细及证人钱力的证言证实自2014年8月始雒志刚系富力通公司的员工，雒志刚在履行富力通公司的职务行为时发生交通事故，故富力通公司应承担赔偿责任，福瑞达公司不承担赔偿责任；其次，魏学刚的诉讼请求是否合法有据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：”侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第二款规定：受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用

本案双方争议的焦点是：1、雒志刚、福瑞达公司、富力通公司的主体是否适格；2、魏学刚的各项诉讼请求是否合法有据。首先，确定赔偿义务人主体资格。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。从雒志刚提供的银行工资发放明细及证人钱力的证言证实自2014年8月始雒志刚系富力通公司的员工，雒志刚在履行富力通公司的职务行为时发生交通事故，故富力通公司应承担赔偿责任，福瑞达公司不承担赔偿责任；其次，魏学刚的诉讼请求是否合法有据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：”侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民终2643号上诉人（原审被告）：甘肃富力通汽车销售服务有限公司，住所地甘肃省兰州市七里河区。法定代表人：钱力，该公司总经理。委托诉讼代理人：安晓蓉，甘肃同义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏学刚，男，1968年10月26日出生，汉族，兰州海通物流托运部职工，住址甘肃省兰州市七里河区。委托诉讼代理人：杨发军，甘肃德言盛律师事务所律师。……