机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中速民终字第0472号

被告全哲范因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，公安交管机关认定其负事故全部责任，准确无误，予以认定。被告现代保险作为肇事车辆的机动车第三者强制保险及商业第三者责任险公司，应在保险限额内对原告承担赔偿责任，即对原告承担机动车第三者强制保险的赔偿限额为医疗费用10000元、死亡伤残费用为110000元、财产损失2000元，承担商业第三者责任保险的赔偿限额为200000元。超出保险限额部分由被告全哲范承担赔偿责任。关于原告主张的合法损失范围及数额，具体分析如下：一、车辆损失。原告主张车辆损失23657元，并提供了天津市价格认证中心道路交通事故车物损失价格鉴定结论、车辆损失明细表予以证明，被告现代保险对此亦无异议，故对该费用予以认定。二、替代性交通工具费。原告主张车辆维修期间其租赁车辆产生租赁费用10800元。原告受损车辆为原告公司查勘定损车辆，事故车辆为公司日常经营需要。原告提交汽车租赁合同、维修时间证明其是在租赁单位以正式租赁手续租赁的汽车，租赁车辆未超过原告事故车辆型号级别，租赁期限也并没有超出事故车辆的扣车及维修期间，且有租赁费用收据证明该费用确实发生，故对原告

被告全哲范因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，公安交管机关认定其负事故全部责任，准确无误，予以认定。被告现代保险作为肇事车辆的机动车第三者强制保险及商业第三者责任险公司，应在保险限额内对原告承担赔偿责任，即对原告承担机动车第三者强制保险的赔偿限额为医疗费用10000元、死亡伤残费用为110000元、财产损失2000元，承担商业第三者责任保险的赔偿限额为200000元。超出保险限额部分由被告全哲范承担赔偿责任。关于原告主张的合法损失范围及数额，具体分析如下：一、车辆损失。原告主张车辆损失23657元，并提供了天津市价格认证中心道路交通事故车物损失价格鉴定结论、车辆损失明细

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中速民终字第0472号上诉人（原审被告）现代财产保险（中国）有限公司。法定代表人赵xx，董事长。委托代理人袁xx，该公司职员。被上诉人（原审原告）中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司。代表人高x，总经理委托代理人王xx，该公司职员。原审被告全哲范。原审被告赵成玉。上诉人现代财产保险（中国）有限公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市河东……