机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第6298号

调查报告系太平洋财险成都中心支公司单方陈述，无其他证据佐证，照片内容系房屋和周围环境，不能达到证明冷定淑未在照片地点生活和工作的目的，本院对调查报告和照片不予采信。二审审理查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院对此予以确认。本院认为，本案争议的焦点在于冷定淑残疾赔偿金和误工费计算标准。对争议问题，本院评析如下：冷定淑虽系农村户籍，但冷定淑提交的成都市公安局新都区分局新繁派出所和成都市新都区新繁镇西街社区居民委员会共同出具的居住证明及四川鼎兴实业有限责任公司出具的工作证明、劳动合同及工资表已经形成证据锁链，能够证明冷定淑在本次交通事故发生前的经常居住地和收入来源地均为城镇，原审判决按照上年度四川省城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金正确。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。本案中冷定淑因交通事故造成收入减少，应当得到误工赔偿，冷定淑提交的工资表能够证明其月收入标准，原审法院按照冷定淑月平均工资计算误工费符合前述司法解释规定。综上，原审判决认定事实清楚，适用

调查报告系太平洋财险成都中心支公司单方陈述，无其他证据佐证，照片内容系房屋和周围环境，不能达到证明冷定淑未在照片地点生活和工作的目的，本院对调查报告和照片不予采信。二审审理查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院对此予以确认。本院认为，本案争议的焦点在于冷定淑残疾赔偿金和误工费计算标准。对争议问题，本院评析如下：冷定淑虽系农村户籍，但冷定淑提交的成都市公安局新都区分局新繁派出所和成都市新都区新繁镇西街社区居民委员会共同出具的居住证明及四川鼎兴实业有限责任公司出具的工作证明、劳动合同及工资表已经形成证据锁链，能够证明冷定淑在本次交通事故发生前的经常居住地和收入来源地均为城镇，原审判决按照上年度四

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6298号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司。住所地：成都市青羊区小河街**号*楼。负责人李林阳，总经理。委托代理人王菲菲，女，1972年3月9日出生，汉族，住成都市青羊区。被上诉人（原审原告）冷定淑，女，1957年7月4日出生，汉族，住成都市新都区。委托代理人邬晓维，四川谦信律师事务所律师。被上诉人（原审……