机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖11民终2851号

一、关于本案民事赔偿责任的认定及承担。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”、《最高人民法院关于审理审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条：“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”。就本案而言，席玉东负此次事故全部责任，其承担的赔偿责任，由其投保的保险公司依法在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。韩学堂从事交通运输，应按相同或相近行业职工平均工资计算误工费；韩学堂、朱桂英虽提供了房屋租赁合同、房产权证及售房协议等证据，但该组证据间不能形成有效证据链来证实朱桂英应按城镇标准计算相关赔偿数额，故对宫

一、关于本案民事赔偿责任的认定及承担。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”、《最高人民法院关于审理审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条：“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿;（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终2851号上诉人（原审原告）：朱桂英，女，1970年9月4日出生，汉族，住河南省鹿邑县，委托诉讼代理人：汤池军，安徽恒维律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太和支公司，住所地安徽省太和县镜湖中路135号，统一社会信用代码91341222723338363A（1-1）。负责人：李梅梅，支公司总经理。委托诉讼代……