机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑09民终7号

本案事实清楚，学员张仁祥驾驶机动车变更车道影响相关车道内行驶的机动车的行驶，学员在学习驾驶中造成交通事故的，应由教练员被告刘义强承担责任。被告王显东驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，未保持安全车速。综上，被告刘义强、被告王显东应承担事故同等责任，乘车人原告无责任。被告阳光保险公司承保了此起事故学员张仁祥驾驶的肇事车辆黑K05**学号牌被告鸿达驾校教练车机动车交通事故责任强制保险，该肇事车辆在保险期间内肇事，其应在保险限额内承担赔偿责任。被告刘义强系在执行工作任务中造成原告损害且原告亦请求被告鸿达驾校承担赔偿责任，故被告刘义强不再承担赔偿义务。原告的诉讼请求合理，本院予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条；《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第三十四条、第四十八条；《中华人民共和国保险法》第六十六条；《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条

本案事实清楚，学员张仁祥驾驶机动车变更车道影响相关车道内行驶的机动车的行驶，学员在学习驾驶中造成交通事故的，应由教练员被告刘义强承担责任。被告王显东驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，未保持安全车速。综上，被告刘义强、被告王显东应承担事故同等责任，乘车人原告无责任。被告阳光保险公司承保了此起事故学员张仁祥驾驶的肇事车辆黑K05**学号牌被告鸿达驾校教练车机动车交通事故责任强制保险，该肇事车辆在保险期间内肇事，其应在保险限额内承担赔偿责任。被告刘义强系在执行工作任务中造成原告损害且原告亦请求被告鸿达驾校承担赔偿责任，故被告刘义强不再承担赔偿义务。原告的诉讼请求合理，本院予以支持。依据《中

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑09民终7号上诉人（原审被告）：阳光农业相互保险公司佳木斯中心支公司。负责人：滕旭明，男，经理。委托诉讼代理人：崔林，男，汉族，该公司法律顾问，住所地黑龙江省佳木斯市东风区。被上诉人（原审原告）：孙晓娟，女，汉族，无职业，住所地七台河市桃山区彩城小区。委托诉讼代理人：王本林，男，法律工作者。原审被告：王显东，男，汉族，无职业，住所地七台河……