机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终3053号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。同时投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，交警部门依法作出康芝玲负事故全部责任，徐进才不负事故责任的认定合法有效，具有证明效力，法院予以确认。徐进才的损失首先应由平保无锡分公司在交强险限额及商业三者险范围内赔偿。徐进才主张医疗费91556.6元（包括白蛋白费用2850元），依据充分，法院予以支持。该笔费用首先应由平保无锡分公司在交强险范围内赔偿10000元，超出部分在商业第三者险范围内赔偿81556.6元，扣除平保无锡分公司已赔偿的10000元，平保无锡分公司实际还应赔偿81556.6元。对于康芝玲已垫付的10000元，鉴于徐进才在本案中仅主张了前期费

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过责任限额部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。同时投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，交警部门依法作出康芝玲负事故全部责任，徐进才不负事故责任的认定合法有效，具有证明效力，法院予以确认。徐进才的损失首先

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终3053号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地江苏省无锡市崇安区解放北路1号锡银大厦7楼。负责人：许威，该分公司总经理。委托诉讼代理人：戴汉川，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人：王改娃（原审原告徐进才之妻），女，1947年3月11日生，住河南省淅川县。被上诉人：徐龙伟（原审原告徐进才之子），男，1971……