机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终4150号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原被告对公安机关的道路交通事故认定书均无异议，法院予以采信。因被告赵玉海与原告王朝蓬驾驶的均为电动三轮车，被告赵玉海负事故主要责任，原告王朝蓬负事故次要责任，原告因此次事故遭受的合理经济损失被告应按照责任比例予以赔偿，由被告承担70%为宜。被告对原告的住院病历提出质疑，因医院已出具证明，被告在庭审亦认可原告当时受伤，且较重，由别人送至医院，因此，关于原告更正后的住院病历法院予以采信。综上，原告因本次交通事故受到的损失为：医疗费28728.92元、伤残赔偿金71292元（2014年农村居民人均纯收入11882元×20年×30%）、误工费6240元（52元/天×120天）、护理费2200元（50元/天×44天）、住院伙食补助费420元（30元/天×14天），合计108880.92元,其中的70%计76216.64元应由被告赵玉海承担，其

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原被告对公安机关的道路交通事故认定书均无异议，法院予以采信。因被告赵玉海与原告王朝蓬驾驶的均为电动三轮车，被告赵玉海负事故主要责任，原告王朝蓬负事故次要责任，原告因此次事故遭受的合理经济损失被告应按照责任比例予以赔偿，由被告承担70%为宜。被告对原告的住院病历提出质疑，因医院已出具证明，被告在庭审亦认可原告当时受伤，且较重，由别人送至医院，

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁06民终4150号上诉人(原审被告)：赵玉海，居民。委托代理人：马相龙、周玲，山东元华律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王朝蓬，农村居民。委托代理人：周承圣，龙口正威法律服务所法律工作者。上诉人赵玉海因机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省龙口市人民法院(2015)龙民裁初字第139号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本……