机动车交通事故责任纠纷 （2014）长民二终字第791号

虽上诉人对张彩虹已预先给吉ALN0**号和吉AB96**号两辆小型客车分别垫付12858元修车费和200元拖车费的事实无异议，但张彩虹预先垫付的13058元同本案周金刚的诉讼请求无关，且不是对周金刚事故发生时所驾车辆吉AY25**号轿车产生的费用，故不宜在本案中予以解决。综上，原审判决认定事实清楚，但针对张彩虹预先垫付的费用处理不当，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：一、维持长春市绿园区人民法院（2014）绿民二初字第100号民事判决第一、二、三、五、六项；二、撤销长春市绿园区人民法院（2014）绿民二初字第100号民事判决第四项。一审案件受理费1768.00元由被上诉人周金刚负担1297.00元，由被上诉人张彩虹负担471.00元；二审案件受理费127.00元由上诉人中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　华子琳代理审判员　　陈大为代理审判员　　周翠翠二〇一四年十一月十二日书　记　员　　邢春鹤

虽上诉人对张彩虹已预先给吉ALN0**号和吉AB96**号两辆小型客车分别垫付12858元修车费和200元拖车费的事实无异议，但张彩虹预先垫付的13058元同本案周金刚的诉讼请求无关，且不是对周金刚事故发生时所驾车辆吉AY25**号轿车产生的费用，故不宜在本案中予以解决。综上，原审判决认定事实清楚，但针对张彩虹预先垫付的费用处理不当，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：一、维持长春市绿园区人民法院（2014）绿民二初字第100号民事判决第一、二、三、五、六项；二、撤销长春市绿园区人民法院（2014）绿民二初字第100号民事判决第四项。一审案件

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民二终字第791号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市。负责人张建威，总经理。委托代理人赵平，该公司职工。被上诉人（原审原告）周金刚，男，1965年2月1日生，汉族，住长春市二道区。委托代理人李志新，吉林法序律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张彩虹，女，1965年7月24日生，汉族，住长春市南关区。原审被告……