机动车交通事故责任纠纷 （2015）盘中民终字第00225号

原告丁玉勋（反诉被告）的财物损坏后果系因被告王跃才（反诉原告）驾驶车辆时忽视安全的情况下将正常行进的原告（反诉被告）车辆撞伤所致，并经盘锦市公安局交通警察支队双台子交警大队以第2111023201300867号道路交通事故认定书形式认定王跃才（反诉原告）负全部责任。当事人刘敬楷无责任。因王跃才（反诉原告）已先期赔付原告（反诉被告）5，000.00元，被告王跃才（反诉原告）的车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保交强险，被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司已在保险限额内已先行给付被告王跃才（反诉原告）2，000.00元，故对原告（反诉被告）要求赔偿修车费11，210.00元的诉讼请求，原审法院予以部分支持。原告（反诉被告）诉请交通费750.00元、因交通费不是原告（反诉被告）财物损坏后必然发生的费用，故对原告（反诉被告）该项诉请不予支持。对原告（反诉被告）提出的精神费损失20，000.00元的主张，因原告（反诉被告）诉请不符合《最高人民法院关于确定给付精神损害抚慰若干问题的解释》之规定中给付精神损害抚慰金的情形，故原审法院对原告（反诉被告）的这一主张不予支持。

原告丁玉勋（反诉被告）的财物损坏后果系因被告王跃才（反诉原告）驾驶车辆时忽视安全的情况下将正常行进的原告（反诉被告）车辆撞伤所致，并经盘锦市公安局交通警察支队双台子交警大队以第2111023201300867号道路交通事故认定书形式认定王跃才（反诉原告）负全部责任。当事人刘敬楷无责任。因王跃才（反诉原告）已先期赔付原告（反诉被告）5，000.00元，被告王跃才（反诉原告）的车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保交强险，被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司已在保险限额内已先行给付被告王跃才（反诉原告）2，000.00元，故对原告（反诉被告）要求赔偿修车费11，210.

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盘中民终字第00225号上诉人（原审被告、反诉原告）：王跃才，男，1954年11月1日出生，汉族，无职业，住辽宁省盘锦市双台子区。被上诉人（原审原告、反诉被告）：丁玉勋，男，1966年12月16日出生，汉族，辽河油田职工，住辽宁省盘锦市兴隆台区。委托代理人：田丽颖，辽宁辽河律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司，住……