合同纠纷 （2017）冀08民终71号

原被告双方签订的《林木转让合同》及《林木承包补充协议》系双方的真实意思表示，合同内容合法有效，对双方存在约束力，双方应当按照合同约定全面履行自己的义务。被告一次性为原告办理了219.9亩山林的林木采伐许可证，原告陆续给付被告272000.00元，双方就合同约定已经部分履行。原告李艳华之弟李兴禹未按林木采伐许可证的规定采伐树木，超伐155.50亩林木。被告称因李兴禹的违法行为，争议之地无法继续办理采伐许可证，但未提交相应阻却办理证件的有效证据予以证明。且被告另辩称，能够审批采伐的林木，其已全部办理了采伐许可，未办理部分不需要采伐许可，其已履行了办理采伐许可的相应义务，但亦未提交相应的证据予以佐证。对被告的抗辩观点，本院不予支持，但被告已经明示无法或无必要为原告办理林木采伐许可，原、被告签定的合同无法继续履行，合同目的无法实现，原告主张解除合同，予以支持。合同解除，但已经部分履行，根据本案合同性质及履行情况，被告应向原告返还相应的价款。原、被告均未对案外人李兴禹超伐、滥伐的面积在刘景林林权证四至范围内提出异议，原告要求按照其实际采伐的面积包含李兴禹超伐的面积在林权证总面积中的比例支付对价，

原被告双方签订的《林木转让合同》及《林木承包补充协议》系双方的真实意思表示，合同内容合法有效，对双方存在约束力，双方应当按照合同约定全面履行自己的义务。被告一次性为原告办理了219.9亩山林的林木采伐许可证，原告陆续给付被告272000.00元，双方就合同约定已经部分履行。原告李艳华之弟李兴禹未按林木采伐许可证的规定采伐树木，超伐155.50亩林木。被告称因李兴禹的违法行为，争议之地无法继续办理采伐许可证，但未提交相应阻却办理证件的有效证据予以证明。且被告另辩称，能够审批采伐的林木，其已全部办理了采伐许可，未办理部分不需要采伐许可，其已履行了办理采伐许可的相应义务，但亦未提交相应的证据予以佐证

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终71号上诉人(原审被告)秦国峰。委托代理人付彩霞。被上诉人（原审原告）李艳华。委托代理人崔玉强，河北时扬律师事务所律师。上诉人秦国峰因与被上诉人李艳华合同纠纷一案，不服河北省平泉县人民法院（2016）冀0823民初2201号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月5日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人秦国峰及其代……