机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏01民终3005号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害后果，应予赔偿。王翠云驾驶车辆发生交通事故，致乔金玲受伤，依法应予赔偿，故乔金玲诉请赔偿医疗费等符合法律规定，予以支持。具体如下：医疗费82506.14元（其中王翠云垫付了5000元）、住院伙食补贴1050元（30元/日×35日）、营养费2700元（30元/日×90日）、护理费10349元（住院35日7049元+出院55日×60元/日，其中570元由王翠云垫付）、误工费23600元（47200元/年计算6个月）、伤残赔偿金104920元、精神抚慰金5000元、交通费300元、鉴定费2100元、电动车修理费500元、假肢修理费35150元、手机损失费1700元。因案涉车辆投保了交强险和商业三者险，王翠云负事故全部责任，故人保南京分公司应在保险限额内赔偿267775.14元，鉴定费2100元由王翠云赔偿。因王翠云已垫付5570元，故乔金玲应返还王翠云34**元。王翠云垫付的其他费用由其自行理赔。一审法院判决：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于判决生效之日起十日内赔偿乔金玲各项费用合计267775.14元（其中3470元由王翠云领取，余

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害后果，应予赔偿。王翠云驾驶车辆发生交通事故，致乔金玲受伤，依法应予赔偿，故乔金玲诉请赔偿医疗费等符合法律规定，予以支持。具体如下：医疗费82506.14元（其中王翠云垫付了5000元）、住院伙食补贴1050元（30元/日×35日）、营养费2700元（30元/日×90日）、护理费10349元（住院35日7049元+出院55日×60元/日，其中570元由王翠云垫付）、误工费23600元（47200元/年计算6个月）、伤残赔偿金104920元、精神抚慰金5000元、交通费300元、鉴定费2100元、电动车修理费500元、假肢修理费35150元、手机损失

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏01民终3005号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市龙蟠中路**。负责人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：张虎，上海恒量（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：乔金玲，女，1964年8月16日出生，汉族，住江苏省沭阳县。委托诉讼代理人：刘海亚，江苏名俱扬律师事务所律师。被上诉人（原审被……