机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘09民终544号

彭真驾驶湘A2F31E号小型轿车与行人黄润生相撞后驾车离开现场，后权烨驾驶湘J768HA小型轿车在人行横道上又撞到李凤群及李凤群怀抱的黄伟祺，发生致黄伟祺受伤的交通事故。黄伟祺作为被侵权人，依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案认定事故发生的事实的依据采信。关于责任划分，权烨驾驶机动车夜间行驶未降低车速，遇行人在人行横道上施救未停车让行，导致车辆碰撞受害人李凤群及怀抱小孩即黄伟祺，是事故发生的根本原因，应负事故全部责任。彭真驾驶机动车未与伤者黄伟祺发生碰撞，不应负事故责任，故对权烨抗辩彭真也应对黄伟祺受伤负事故责任的辩称，依法不予支持。权烨驾驶的湘J768HA小型轿车在被告平安湘潭公司处投保了交强险、商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，平安湘潭公司应在交强险责任限额内对黄伟祺先行赔偿，不足部分的损失按照事故责任，由平安湘潭公司在商业第三者责任险范围内承担全部的赔偿责任，仍不足部分的损失由权烨承担全部的赔偿责任。因权烨均与黄伟祺达成调解协议，不再由权烨承

彭真驾驶湘A2F31E号小型轿车与行人黄润生相撞后驾车离开现场，后权烨驾驶湘J768HA小型轿车在人行横道上又撞到李凤群及李凤群怀抱的黄伟祺，发生致黄伟祺受伤的交通事故。黄伟祺作为被侵权人，依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案认定事故发生的事实的依据采信。关于责任划分，权烨驾驶机动车夜间行驶未降低车速，遇行人在人行横道上施救未停车让行，导致车辆碰撞受害人李凤群及怀抱小孩即黄伟祺，是事故发生的根本原因，应负事故全部责任。彭真驾驶机动车未与伤者黄伟祺发生碰撞，不应负事故责任，故对权烨抗辩彭真也应对黄伟祺受伤负事故责任的辩称，依法不予支持。权烨驾

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘09民终544号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司，住所地：湖南省湘潭市岳塘区福星中路盘龙名府君泽府。负责人吴建平，该公司经理。委托诉讼代理人：杨军，湖南博敏律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：黄伟祺，男，2017年7月15日出生，汉族，住益阳市赫山区沧水铺镇黄沅村王家湾村民组。法定代表人：黄……