机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第5177号

当事人的合法权利受法律保护。本案系道路交通事故引发的人身损害纠纷。全椒县公安局交通警察大队认定薛典刚负此次事故的主要责任、胡学伟负此次事故的次要责任，予以采信。苏A×××××车辆已在平安财保江苏分公司投保交强险、商业三责险（限额30万）、不计免赔险。由平安财保江苏分公司在保险范围内承担赔偿责任。超过交强险部分由平安财保江苏分公司承担30%的赔偿责任。关于钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英的损失，钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英主张医疗费7751.45元，已提供相应证据，予以支持。鉴于薛典刚长期在城镇生活、工作，钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英主张死亡赔偿金650760元（32538元×20年）、精神抚慰金50000元（在交强险中优先支付）、丧葬费25640元，被抚养人生活费施邦英8006元（9607元×5年／6人）、薛模婧50928元（20371元×5年／2人），符合规定，予以支持。钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英其他诉请证据不足，平安财保江苏分公司认定交通费、处理丧葬事宜误工费1260元，予以采纳。综上，钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英的各项损失合计794345.45元，由平安财保江苏分公司在交

当事人的合法权利受法律保护。本案系道路交通事故引发的人身损害纠纷。全椒县公安局交通警察大队认定薛典刚负此次事故的主要责任、胡学伟负此次事故的次要责任，予以采信。苏A×××××车辆已在平安财保江苏分公司投保交强险、商业三责险（限额30万）、不计免赔险。由平安财保江苏分公司在保险范围内承担赔偿责任。超过交强险部分由平安财保江苏分公司承担30%的赔偿责任。关于钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英的损失，钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英主张医疗费7751.45元，已提供相应证据，予以支持。鉴于薛典刚长期在城镇生活、工作，钟宜萍、薛模婧、薛模婷、施邦英主张死亡赔偿金650760元（32538元×20年）、精神抚

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第5177号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路108号16、17、18层。负责人陈雪松，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人宋东生，江苏焯燃律师事务所律师。委托代理人刘京泉，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钟宜萍，女，汉族，1969年10月14日生，……