机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋02民终1875号

公民的生命健康权受法律保护。朱老虎未取得摩托车驾驶证驾驶未经注册登记的二轮摩托车将步行的原告家属王国成撞在被告郑军驾驶的机动车右侧后部受伤，经医院抢救无效死亡，发生交通事故。经交警部门认定，朱老虎负事故的主要责任，被告郑军负次要责任，王国成无责任。故对原告的损失，被告郑军应承担相应的赔偿责任。被告郑军驾驶的车辆在被告中财保投有交强险及限额200000元的第三者责任险,故被告中财保应在交强险医疗费用赔偿限额内赔付原告3267.26元，在死亡赔偿限额内赔付原告110000元；剩余原告的损失148276元在第三者责任险限额内按30%的责任比例赔付原告44482.8元。诉讼费，应当依照《诉讼费交纳办法》第二十九条的规定，由败诉方负担。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十八条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司于本判决生效后十日内在交强险医疗费用责任赔偿限额内赔付原告王改英、ＸＸ

公民的生命健康权受法律保护。朱老虎未取得摩托车驾驶证驾驶未经注册登记的二轮摩托车将步行的原告家属王国成撞在被告郑军驾驶的机动车右侧后部受伤，经医院抢救无效死亡，发生交通事故。经交警部门认定，朱老虎负事故的主要责任，被告郑军负次要责任，王国成无责任。故对原告的损失，被告郑军应承担相应的赔偿责任。被告郑军驾驶的车辆在被告中财保投有交强险及限额200000元的第三者责任险,故被告中财保应在交强险医疗费用赔偿限额内赔付原告3267.26元，在死亡赔偿限额内赔付原告110000元；剩余原告的损失148276元在第三者责任险限额内按30%的责任比例赔付原告44482.8元。诉讼费，应当依照《诉讼费交纳办法

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终1875号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市城区魏都大道83号。主要负责人：王俊斌，系该公司经理。委托诉讼代理人：苏慧，山西冠言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王改英。被上诉人（原审原告）：ＸＸ权。被上诉人（原审原告）：王永宏。以上三被上诉人委托诉讼代理人：董丽霞，山西鸿安律师事务所律师。……