机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终3937号

本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。平安保险珠海支公司承保了粤Ｃ×××××号车辆的交强险，故其应首先在交强险的各赔偿限额内，对邓梅在本次事故中的损失承担直接的赔偿责任。根据告双方举证、质证的情况，对邓梅的损失、各赔偿义务人应承担的赔偿责任作如下确认：1.误工费2000元属交强险死亡伤残限额范围内，由平安保险珠海支公司直接承担。2.邓梅驾驶的电动车的车辆维修费1155元、评估费340元共计1495元，属交强险财产损失限额范围内，故应由平安保险珠海支公司直接承担。关于邓梅诉求精神损害抚慰金5000元的问题，邓梅伤情没有达到伤残等级，不符合赔偿条件，不予支持。关于邓梅诉求营养费的问题，经查邓梅没有提供医疗机构出具的证明证实其确需补充营养的证据，故该诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、平安保险珠海支公司应于判决生效之日起三日内在交强险限额内赔偿3495元给邓梅；二、驳回邓梅其他诉讼请求。一审案件受理费158

本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。平安保险珠海支公司承保了粤Ｃ×××××号车辆的交强险，故其应首先在交强险的各赔偿限额内，对邓梅在本次事故中的损失承担直接的赔偿责任。根据告双方举证、质证的情况，对邓梅的损失、各赔偿义务人应承担的赔偿责任作如下确认：1.误工费2000元属交强险死亡伤残限额范围内，由平安保险珠海支公司直接承担。2.邓梅驾驶的电动车的车辆维修费1155元、评估费340元共计1495元，属交强险财产损失限额范围内，故应由平安保险珠海支公司直接承担。关于邓梅诉求精神损害抚慰金5000元的问题，邓梅伤情没有达到伤残等级，不符合赔偿条件，不予支持。关于邓梅诉求营养费的问题，经

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终3937号上诉人（原审原告）：邓梅，女，1970年8月9日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：丁佩德（邓梅之夫），男，1974年6月18日出生，住安徽省蒙城县。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地广东省珠海市吉大园林路51号平安大厦首层101、105单元及3楼，统一社会信用代码9144040……