机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终2379号

原审原、被告对此次事故的发生经过、责任认定，均无异议，又有责任认定书为证，故本次事故真实存在。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。事故车辆在阳光财产保险股份有限公司山西省分公司投有交强险、第三者责任保险等险种，故应当先由阳光财产保险股份有限公司山西省分公司就褚睿轶的相关合理损失在交强险各分项限额范围内赔偿褚睿轶，不足部分由商业第三者责任险赔偿。关于褚睿轶所主张的各项诉讼请求中，医疗费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金，合理有据，原审法院应予支持；住院伙食补助，可以参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助予以确认，褚睿轶主张100元/天，合理合法，原审予以支持；护理费参照山西省2015年农林牧渔业平均工资41729元计算31天，褚睿轶的主张合法合理，原审法院予以支持。鉴定费有收据和鉴定意见书为证，且系褚睿轶的实际损失，原审法院予以支持；褚睿轶主张电动车车损1870元，原审法院予以支持。经原审法院核对，褚睿轶因本次事故而造成的各项损失为，医疗费36077.59元、住院伙食补助费3100元、营养费5000元、护理费3544.1元、交通费500元、残疾

原审原、被告对此次事故的发生经过、责任认定，均无异议，又有责任认定书为证，故本次事故真实存在。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。事故车辆在阳光财产保险股份有限公司山西省分公司投有交强险、第三者责任保险等险种，故应当先由阳光财产保险股份有限公司山西省分公司就褚睿轶的相关合理损失在交强险各分项限额范围内赔偿褚睿轶，不足部分由商业第三者责任险赔偿。关于褚睿轶所主张的各项诉讼请求中，医疗费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金，合理有据，原审法院应予支持；住院伙食补助，可以参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助予以确认，褚睿轶主张100元/天，合理合法，原审予

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终2379号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司山西省分公司，地址太原市迎泽区并州北路35号金港国际商务中心A座8层、9层。负责人：张彦平，副总经理。委托诉讼代理人：钱真，男，汉族，1985年1月18日生，住榆次区，系公司员工。被上诉人（原审原告）：褚睿轶，男，1999年2月15日生，汉族。法定代理人：麻利萍，女，1971年10……