机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋11民终878号

关于本案的案由，本案为机动车交通事故致人损害责任纠纷一案的继续，因此，本案的案由在立案受理时定为提供劳务者受害责任纠纷有误，现确定本案案由为机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任，为保险标的的保险”。据此，原告在本次事故中的损失，应当先由被告中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在车上人员险责任限额内予以赔偿，不足部分由被告刘×予以赔偿。原告的索赔项目和数额，已经由晋中市太谷区人民法院作出《（2020）晋0726民初352号民事判决书》确认为309075元，且该判决书已经生效，故该赔偿总额依法认定。其中，已由中国

关于本案的案由，本案为机动车交通事故致人损害责任纠纷一案的继续，因此，本案的案由在立案受理时定为提供劳务者受害责任纠纷有误，现确定本案案由为机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人

山西省吕梁市中级人民法院民事判决书（2021）晋11民终878号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，营业场所深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼。负责人：尤×。委托诉讼代理人：崔×，山西翰儒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：樊×，山西省岚县人，现住岚县。原审被告：刘×，山西省岚县人，现住岚县。上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司因与被上诉人樊×、原审被告刘……