机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第1726号

成都市公安局温江区分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚、认定适当，对此法院予以确认。由于事故发生时李建华正在从事职务行为，根据《中华人民共和国侵权责任法》的三十四条第一款：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”之规定，本案的赔偿责任由可发公司承担。事故发生时，王玉英在城镇务工一年以上，故其死亡赔偿金应当按照城镇计算。谢成军、谢波因此次交通事故遭受的损失，法院认定如下：死亡赔偿金447360元（22368元／年×20年）、丧葬费20897.5元（41795元／年÷2）、误工费1026元（3人×3天×114元／天）、精神抚慰金40000元、交通费2000元，共计511283.5元。以上费用没有超过保险赔偿责任范围，由人寿保险公司直接向谢成军、谢波支付。因可发公司已向谢成军、谢波支付赔偿金380000元，在人寿保险公司向谢成军、谢波支付的赔偿金中进行品迭，故人寿保险公司应当向可发公司支付赔偿金380000元；人寿保险公司向谢成军、谢波支付赔偿金131283.5元（511283.5元-380000元）。遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百一

成都市公安局温江区分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚、认定适当，对此法院予以确认。由于事故发生时李建华正在从事职务行为，根据《中华人民共和国侵权责任法》的三十四条第一款：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”之规定，本案的赔偿责任由可发公司承担。事故发生时，王玉英在城镇务工一年以上，故其死亡赔偿金应当按照城镇计算。谢成军、谢波因此次交通事故遭受的损失，法院认定如下：死亡赔偿金447360元（22368元／年×20年）、丧葬费20897.5元（41795元／年÷2）、误工费1026元（3人×3天×114元／天）、精神抚慰金40000元、交通费

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第1726号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司成都市中心支公司。住所地：成都市青羊区。负责人何伟，总经理。委托代理人麦春芳，四川路石律师事务所律师被上诉人（原审原告）谢波。委托代理人胡云峰，四川元海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谢成军。委托代理人胡云峰，四川元海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）成都可发塑料纺织制品有……