社会保险纠纷 （2014）岳中民一终字第166号

本案争议的焦点是：一、刘昔龙要求两公司补缴2008年6月至2009年6月的“五金”10000元是否符合法律法规以及该请求是否属于人民法院的受理范围；二、刘昔龙在履行劳动合同过程中所发生的争议及赔偿请求有何事实和法律依据；三、刘昔龙在劳动合同终止后的赔偿请求能否支持。一、根据《社会保险费征缴暂行条例》和《社会保险行政争议处理办法》的规定，单位没有为劳动者缴纳或者降低标准缴纳保险费，劳动者应当向劳动监察执法部门反映，由劳动监察执法部门予以解决，此类劳动者要求用人单位为其建立社会保险或缴纳有关保险费的争议不属于人民法院劳动争议案件的受理范围。故刘昔龙要求两公司补缴社会保险费10000元，原审法院不予支持。二、关于刘昔龙要求两公司支付2012年3月至2012年7月工资的问题。邮政速递公司已于2012年3月向众维公司发出“关于辞退刘昔龙同志的函”，众维公司没有异议，刘昔龙认可2012年5月7日接到众维公司解除劳动关系通知书，在此期间，众维公司没有安排刘昔龙工作，而刘昔龙与众维公司签订的劳动合同中约定：甲方未能安排乙方工作或被用工单位退回期间，按照岳阳市最低标准支付乙方报酬。众维公司应当以岳阳市最

本案争议的焦点是：一、刘昔龙要求两公司补缴2008年6月至2009年6月的“五金”10000元是否符合法律法规以及该请求是否属于人民法院的受理范围；二、刘昔龙在履行劳动合同过程中所发生的争议及赔偿请求有何事实和法律依据；三、刘昔龙在劳动合同终止后的赔偿请求能否支持。一、根据《社会保险费征缴暂行条例》和《社会保险行政争议处理办法》的规定，单位没有为劳动者缴纳或者降低标准缴纳保险费，劳动者应当向劳动监察执法部门反映，由劳动监察执法部门予以解决，此类劳动者要求用人单位为其建立社会保险或缴纳有关保险费的争议不属于人民法院劳动争议案件的受理范围。故刘昔龙要求两公司补缴社会保险费10000元，原审法院不予

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岳中民一终字第166号上诉人（原审原告）刘昔龙，男，1974年4月28日出生，汉族，岳阳县人，农民。委托代理人陈涌，湖南嘉华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）湖南省邮政速递物流有限公司岳阳市分公司。负责人傅斌勇，公司总经理。委托代理人廖虎，男，湖南省邮政速递物流有限公司岳阳市分公司员工。委托代理人雷美桂，湖南昌言律师事务所律师。被上诉人（原审……