机动车交通事故责任纠纷 （2013）银民终字第1051号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应当承担赔偿责任，赔偿义务人应对赔偿权利人请求的因人身伤害造成的医疗支出等各项损失予以赔偿。本起事故中，马新礼未戴头盔、饮酒后驾驶逾期未审验的机动车行驶时未降低行驶速度，未查明前方路况，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，灵武市交通警察大队认定马新礼承担此次事故主要责任，刘明在夜间驾驶拼装的机动车上路行驶未按规定装载货物，且在发生故障后未按规定设置警示标志，其承担事故次要责任的结论符合法律规定，予以确认。刘明应当对六原告的经济损失承担赔偿责任。据此对原告主张被告承担赔偿责任的诉请予以支持。关于原告主张由被告在交强险范围内赔偿原告损失的请求，被告驾驶的宁01-202**号银拖牌小型拖拉机牵引拼装平板车不属于强制投保交强险的范围。原告此项诉请于法无据，不予支持。原告的各项经济损失，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和2011年宁夏回族自治区《国民经济和社会发展统计公报》的规定计算如下：马新礼系非农业户籍，按照城镇居民人均可支配收入计算死亡赔偿金。死亡赔偿金为351580元（17579元×2

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的应当承担赔偿责任，赔偿义务人应对赔偿权利人请求的因人身伤害造成的医疗支出等各项损失予以赔偿。本起事故中，马新礼未戴头盔、饮酒后驾驶逾期未审验的机动车行驶时未降低行驶速度，未查明前方路况，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，灵武市交通警察大队认定马新礼承担此次事故主要责任，刘明在夜间驾驶拼装的机动车上路行驶未按规定装载货物，且在发生故障后未按规定设置警示标志，其承担事故次要责任的结论符合法律规定，予以确认。刘明应当对六原告的经济损失承担赔偿责任。据此对原告主张被告承担赔偿责任的诉请予以支持。关于原告主张由被告在交强险范围内赔偿原告损失的请

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）银民终字第1051号上诉人（原审原告）马秀英，女，1921年3月13日出生，回族，无业，住宁夏回族自治区灵武市，系死者马新礼的母亲。上诉人（原审原告）马淑兰，女，1955年10月3日出生，回族，无业，住宁夏回族自治区灵武市，系死者马新礼的妻子。上诉人（原审原告）马海宝，男，1987年11月28日出生，回族，银川市兴庆区尚城礼栈职工，住宁……