机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀06民终6102号

被告史小青驾驶机动车与原告刘永庆驾驶的机动车相撞，造成刘永庆受伤的交通事故，被告史小青负事故的次要责任，刘永庆负事故的主要责任，对此原被告各方均无异议，予以认定。被告史小青驾驶的冀Ｆ×××**车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险，事故发生在保险期间内，冀Ｆ×××**车辆行驶证、驾驶证正常年检合法有效，本案交通事故属于保险责任。被告史小青负事故的次要责任，对原告刘永庆的损伤负有部分过错，应承担相应的赔偿责任，被告史小青驾驶的机动车冀Ｆ×××**在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，可由被告保险公司代其赔偿。原告住院、检查花医疗费12171.75元，提交了有效证据，具有真实性合法性，予以认定。原告主张住院伙食补助费1800元、住院期间护理费2260元、符合法律规定，予以认定。误工费，结合原告出具的误工证明资料，日工资113元，提供了有效证据，予以确认，根据原告伤情，误工期45天合情合理合法，误工费共计4980元，具有真实性合法性，予以认定。原告主张交通费600元，结合原告住所地、事故发生地及就医地点，符合法律规定和实际需要，予以认定。营养费900元，原告未提交医疗机构的医嘱建议，

被告史小青驾驶机动车与原告刘永庆驾驶的机动车相撞，造成刘永庆受伤的交通事故，被告史小青负事故的次要责任，刘永庆负事故的主要责任，对此原被告各方均无异议，予以认定。被告史小青驾驶的冀Ｆ×××**车辆在被告保险公司投保了交强险和第三者责任险，事故发生在保险期间内，冀Ｆ×××**车辆行驶证、驾驶证正常年检合法有效，本案交通事故属于保险责任。被告史小青负事故的次要责任，对原告刘永庆的损伤负有部分过错，应承担相应的赔偿责任，被告史小青驾驶的机动车冀Ｆ×××**在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，可由被告保险公司代其赔偿。原告住院、检查花医疗费12171.75元，提交了有效证据，具有真实性合法性，予以

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终6102号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，住所地河北省保定市百花西路**。负责人：邢运江，经理。委托诉讼代理人：樊寒晖，河北陈丽萍律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘永庆，男，1996年12月6日出生，汉族，住河北省保定市高阳县。委托诉讼代理人：郭曙光，河北兴阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：史……