民间借贷纠纷 （2019）冀06民终475号

当事人享有答辩、举证及对对方证据质证的权利，张永飞、王阳阳经依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃上述权利。张顺海与张永飞、王阳阳之间的《借款合同》，是各方当事人的真实意思表示，且不违反法律强制性规定，内容合法有效，对各方当事人具有约束力。根据《借款合同》的约定，张顺海已如期向张永飞、王阳阳出借借款，张永飞、王阳阳也应按照约定履行付本还息的义务，否则应承担违约责任，给付逾期利息。现张永飞未能履行相关义务，张顺海要求归还本金，给付利息的诉讼请求，予以支持。张顺海向张永飞转款60万元，有银行转款记录为证，予以确认。双方约定利息过高，张顺海当庭降低利息标准，主张按照月利率2%计算利息，共计4万元，符合法律规定，予以支持。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：“被告张永飞、王阳阳于判决生效后七日内偿还原告张顺海借款本金60万元、利息4万元，共计64万元。如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二

当事人享有答辩、举证及对对方证据质证的权利，张永飞、王阳阳经依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃上述权利。张顺海与张永飞、王阳阳之间的《借款合同》，是各方当事人的真实意思表示，且不违反法律强制性规定，内容合法有效，对各方当事人具有约束力。根据《借款合同》的约定，张顺海已如期向张永飞、王阳阳出借借款，张永飞、王阳阳也应按照约定履行付本还息的义务，否则应承担违约责任，给付逾期利息。现张永飞未能履行相关义务，张顺海要求归还本金，给付利息的诉讼请求，予以支持。张顺海向张永飞转款60万元，有银行转款记录为证，予以确认。双方约定利息过高，张顺海当庭降低利息标准，主张按照月利率2%计算利息，共计4万元

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终475号上诉人（原审被告）:张永飞。委托诉讼代理人：闫潇，河北泉源律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨观光，河北泉源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张顺海。委托诉讼代理人：田延波，河北杜新月律师事务所律师。原审被告：王阳阳。上诉人张永飞因与被上诉人张顺海及原审被告王阳阳民间借贷纠纷一案，不服河北省保定市莲池区人民法院（2018）冀……