故意伤害 CAIL-83aae7ed59e3b8af
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
太原市小店区人民检察院指控，2012年12月15日21时50分许，在太原市高新技术开发区佳华街小马加气站，被告人郑某与被害人王某因琐事发生纠纷，后被告人郑某持木棒将被害人王某面部打伤。经鉴定，王某下颌骨骨折，其损伤构成轻伤。 案发后，双方在侦查阶段就民事赔偿部分自行达成和解协议，由被告人郑某一次性赔偿被害人王某医药费、误工费等各项经济损失共计37000元（已给付），并取得被害人的谅解。
正文（节选）
太原市小店区人民检察院指控，2012年12月15日21时50分许，在太原市高新技术开发区佳华街小马加气站，被告人郑某与被害人王某因琐事发生纠纷，后被告人郑某持木棒将被害人王某面部打伤。经鉴定，王某下颌骨骨折，其损伤构成轻伤。 案发后，双方在侦查阶段就民事赔偿部分自行达成和解协议，由被告人郑某一次性赔偿被害人王某医药费、误工费等各项经济损失共计37000元（已给付），并取得被害人的谅解。……