劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2019）皖01行终350号

当事人对崔锋死亡的事实经过均无异议，本案二审争议的焦点在于崔锋发生交通事故是否为在下班途中。对下班途中的理解应当结合下班的“合理时间”、“合理路线”综合判断。经审查，崔锋在三福公司主要负责奶牛的配种和防疫工作，工作时间不固定，完成工作内容就可以下班。本案中，崔锋在完成配药工作后，将打针工作交给同事化登亮后离开单位。结合对三福公司法定代表人及其他单位职工的询问调查内容可知，崔锋主要工作职责是为奶牛配种，打针不是其工作，故崔锋在完成其配药工作后，将下一步工作内容交代给其他同事，已经完成了其工作职责，此时离开单位符合下班的“合理时间”。崔锋下班回家途径的041乡道洪山庙到孟韭菜园正在进行道路施工，崔锋仍然是按照回家的方向选择路线，并不违背合理性，故其发生交通事故的地点仍在回家的“合理路线”上。综合以上两点，亳州市人社局认定崔锋在下班途中发生交通事故死亡，构成工伤，并无不当。 关于上诉人三福公司主张省人社厅复议程序违法的主张，本院经审查认为，三福公司向省人社厅提交复议申请后，省人社厅及时受理、审查证据，并保障申请人和被申请人的程序权利，复议结果正确。三福公司的该节上诉理由亦不能成立，本院不予支

当事人对崔锋死亡的事实经过均无异议，本案二审争议的焦点在于崔锋发生交通事故是否为在下班途中。对下班途中的理解应当结合下班的“合理时间”、“合理路线”综合判断。经审查，崔锋在三福公司主要负责奶牛的配种和防疫工作，工作时间不固定，完成工作内容就可以下班。本案中，崔锋在完成配药工作后，将打针工作交给同事化登亮后离开单位。结合对三福公司法定代表人及其他单位职工的询问调查内容可知，崔锋主要工作职责是为奶牛配种，打针不是其工作，故崔锋在完成其配药工作后，将下一步工作内容交代给其他同事，已经完成了其工作职责，此时离开单位符合下班的“合理时间”。崔锋下班回家途径的041乡道洪山庙到孟韭菜园正在进行道路施工，崔

安徽省合肥市中级人民法院 行 政 判 决 书 (2019)皖01行终350号 上诉人(原审原告)亳州市谯城区三福奶牛养殖有限公司，住所地安徽省亳州市谯城区魏岗镇，统一社会信用代码9134160068080874XC(1-1)。 法定代表人：丁传亮,董事长。 委托诉讼代理人：张振，安徽可为律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：亳州市人力资源和社会保障局，住所安徽省亳州市谯城区希夷大道350号，统一……