故意伤害 （2014）喀中刑终字第61号

被上诉人刘某某故意伤害他人身体致人轻伤的行为已构成故意伤害罪，对其伤害行为应依法予以惩处。上诉人蔡某某因刘某某的犯罪行为而遭受的经济损失，刘某某应依法予以赔偿。对于蔡某某提出“原判认定刘某某的身份有误；判赔数额不合理”的上诉理由，经查，原判对刘某某身份的认定并无不当，且不影响对案件事实的认定，对民事赔偿部分的处理也无不当之处，该上诉理由无事实和法律依据，故对其上诉理由本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，附带民事赔偿适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高雪峰代理审判员　　王红云代理审判员　　陈　辉二〇一四年三月十八日书　记　员　　廖静静

被上诉人刘某某故意伤害他人身体致人轻伤的行为已构成故意伤害罪，对其伤害行为应依法予以惩处。上诉人蔡某某因刘某某的犯罪行为而遭受的经济损失，刘某某应依法予以赔偿。对于蔡某某提出“原判认定刘某某的身份有误；判赔数额不合理”的上诉理由，经查，原判对刘某某身份的认定并无不当，且不影响对案件事实的认定，对民事赔偿部分的处理也无不当之处，该上诉理由无事实和法律依据，故对其上诉理由本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，附带民事赔偿适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）喀中刑终字第61号原公诉机关莎车县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）蔡某某。被上诉人（原审被告人）：刘某某。莎车县人民法院审理莎车县人民检察院指控原审被告人刘某某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人蔡某某提起附带民事诉讼一案，于2013年3月27日作出（2013）莎刑初字第56号刑事附带民事判决。原审附带民事诉……