机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终905号

公民的身体健康权受法律保护。孟玲因交通事故受伤造成损失，其有权要求侵害人赔偿。袁小松系金小龙雇佣的驾驶员，雇员在雇佣活动中致他人受伤造成损失，赔偿责任应当由雇主即金小龙承担。因肇事车辆在安诚财保宿迁公司投保了交强险和商业三者险，应先在交强限额范围内承担赔偿责任，超出的部分，应按保险合同约定在商业三者险限额范围内承担赔偿责任。关于安诚财保宿迁公司以袁小松持实习证不具备驾驶资格要求免赔的问题。安诚财保宿迁公司在庭后提交的答辩状中以袁小松持实习证不具备驾驶资格，要求按保险合同的约定免除保险责任，因安诚财保宿迁公司未提交双方签字的保险合同，且不能举证证明保险合同约定的条款内容已履行明确说明义务，加之保险单特别约定和明示告知栏仅有要求投保人仔细阅读保险条款等事项，并没有载明合同条款内容已向投保人明确说明，安诚财保宿迁公司未就免赔条款内容以书面或口头形式向投保人做出解释，合同中免除保险人责任的条款对投保人不具有约束力。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险

公民的身体健康权受法律保护。孟玲因交通事故受伤造成损失，其有权要求侵害人赔偿。袁小松系金小龙雇佣的驾驶员，雇员在雇佣活动中致他人受伤造成损失，赔偿责任应当由雇主即金小龙承担。因肇事车辆在安诚财保宿迁公司投保了交强险和商业三者险，应先在交强限额范围内承担赔偿责任，超出的部分，应按保险合同约定在商业三者险限额范围内承担赔偿责任。关于安诚财保宿迁公司以袁小松持实习证不具备驾驶资格要求免赔的问题。安诚财保宿迁公司在庭后提交的答辩状中以袁小松持实习证不具备驾驶资格，要求按保险合同的约定免除保险责任，因安诚财保宿迁公司未提交双方签字的保险合同，且不能举证证明保险合同约定的条款内容已履行明确说明义务，加之保

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终905号上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地江苏省宿迁市宿城区经济开发区阳光华城63幢B03、B04室。负责人颜军，该公司总经理。委托代理人刘佳，该公司员工。被上诉人（原审原告）孟玲。委托代理人苏永。被上诉人（原审被告）金小龙。委托代理人郑华东，东台市新区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）袁小松，驾……