合同纠纷 (2017)湘02民终798号
裁判要旨
本案系养猪场资金来源的性质、经营和资产处置产生的合同纠纷。现分析如下:一方面,就双方争议涉及养猪场经营时间段为2004年至2010年,时间较远,双方提交的账目(记录)资料等证据在时间跨度上只是少部分经营账目,且已提交的账目等证据,基本为一方所作,另一方不予认可,原审审查后也难以认定。故缺乏通过评估鉴定对养猪场经营相关状况予以确认的基础。另一方面,就2010年1月双方商议养猪场处置情况,在场人张礼平出具的证明,主要内容为:当时双方协商,由张美平出钱给陈次宁了结养猪一事,猪场建设作价7万元,扣除养猪产生的一切债务所存生猪的剩值作价5万元,并说3-4年内付清,当时陈次宁并未表态,故未产生书面协议。张美平对该证明内容基本认可,只是认为陈次宁认可了该处置方案,且他如不认可该方案,后来就不会接受其给的款项。陈次宁虽然认为当时他并没接受该方案,但是根据其本案的诉请“被告将投资所建猪场(房产部分)买断款7万元、除猪场债务后猪只作价款5万元,补偿6年来因物价上涨和利息等因素的损失3万元,共计15万元给原告”,应视为陈次宁已接受猪场建设作价7万元,扣除养猪产生的债务所存猪的剩值作价5万元转让给张美平的处置
摘要
本案系养猪场资金来源的性质、经营和资产处置产生的合同纠纷。现分析如下:一方面,就双方争议涉及养猪场经营时间段为2004年至2010年,时间较远,双方提交的账目(记录)资料等证据在时间跨度上只是少部分经营账目,且已提交的账目等证据,基本为一方所作,另一方不予认可,原审审查后也难以认定。故缺乏通过评估鉴定对养猪场经营相关状况予以确认的基础。另一方面,就2010年1月双方商议养猪场处置情况,在场人张礼平出具的证明,主要内容为:当时双方协商,由张美平出钱给陈次宁了结养猪一事,猪场建设作价7万元,扣除养猪产生的一切债务所存生猪的剩值作价5万元,并说3-4年内付清,当时陈次宁并未表态,故未产生书面协议。张
正文(节选)
湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘02民终798号上诉人(原审原告,反诉被告):陈次宁,男,1955年8月8日出生,汉族,住广西壮族自治区南宁市。上诉人(原审被告,反诉原告):张美平,男,1960年2月14日出生,汉族,住湖南省株洲市。上诉人陈次宁因与上诉人张美平合同纠纷一案,不服湖南省株洲市芦淞区人民法院(2016)湘0203民初1903号民事判决,向本院提起上诉。本院受理……