机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第02432号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额122000元范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。对本案所涉交通事故，交警部门认定吉庆负事故的主要责任，邵斌负事故的次要责任，并无不当，原审法院予以认定。因苏K×××××轿车在保险公司投保了交强险、商业险（30万）和不计免赔，故保险公司应先在交强险限额范围内优先予以赔偿，超过交强险责任限额部分，由吉庆承担70%，并根据保险合同的约定，先在商业三者险范围内（30万元）予以赔偿。仍有超出部分的，由吉庆承担70%赔偿责任。本案中属于《机动车交通事故责任强制保险条款》规定的医疗费用赔偿限额项下的医药费48248.93元、营养费1200元、住院伙食补助费414元，合计人民币49862.93元，已超过限额；死亡伤残赔偿限额项下的有交通费、误工费、护理费、残疾赔偿金等计人民币54300元，未超过限额。故保险公司在交强险范围内赔偿邵斌人民币64300元。超出交强险的损失由吉庆承担70%赔偿责任即人民币29080元

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额122000元范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。对本案所涉交通事故，交警部门认定吉庆负事故的主要责任，邵斌负事故的次要责任，并无不当，原审法院予以认定。因苏K×××××轿车在保险公司投保了交强险、商业险（30万）和不计免赔，故保险公司应先在交强险限额范围内优先予以赔偿，超过交强险责任限额部分，由吉庆承担70%，并根据保险合同的约定，先在商业三者险范围内（30万元）予以赔偿。仍有超出部分的，由吉庆承担70

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第02432号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宝应支公司。委托代理人徐俊萍。委托代理人华勇。被上诉人（原审原告）邵斌。被上诉人（原审被告）吉庆。上诉人中国人民财产保险股份有限公司宝应支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人邵斌、吉庆机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省常熟市人民法院（2015）熟海民初字第00012号民事……