机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终666号

公民依法享有身体健康权等民事权益，受到法律的保护，任何人不得违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。本案中，田洪喜驾驶豫Ｒ×××××号福田牌重型仓栅式货车与由西向东横过许南路由任坤洋驾驶的时风牌机动三轮车发生碰撞，致任坤洋受伤后经医院抢救无效死亡、车辆受损。该事故经平顶山市公安局交通管理支队卫东大队认定，田洪喜和任坤洋均负事故的同等责任。故任佳丽、任同旺、韩新红要求田洪喜承担相应赔偿责任的诉讼请求，应予支持。因事故车辆挂靠在富瑞达汽车运输服务公司名下经营，故对于任佳丽、任同旺、韩新红的部分损失（50%），田洪喜、富瑞达汽车运输服务公司承担连带赔偿责任。因任坤洋对其自身伤亡负有次要责任（酌定承担50%），故任佳丽、任同旺、韩新红应承担50%部分的损失。因肇事车辆在人民财险南阳公司投保有机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）、第三者责任险（限额为500000元）及不计免赔。此次事故发生在保险合同期限内。故人民财险南阳公司在交强险各分项限额内赔偿任佳丽、任同旺、韩新红医疗费10000元（含医疗费、营养费、住院伙食补助费），超额部分25333

公民依法享有身体健康权等民事权益，受到法律的保护，任何人不得违反法律规定实施侵害，如违法侵害公民合法民事权益，应当依法承担赔偿损失等侵权责任。本案中，田洪喜驾驶豫Ｒ×××××号福田牌重型仓栅式货车与由西向东横过许南路由任坤洋驾驶的时风牌机动三轮车发生碰撞，致任坤洋受伤后经医院抢救无效死亡、车辆受损。该事故经平顶山市公安局交通管理支队卫东大队认定，田洪喜和任坤洋均负事故的同等责任。故任佳丽、任同旺、韩新红要求田洪喜承担相应赔偿责任的诉讼请求，应予支持。因事故车辆挂靠在富瑞达汽车运输服务公司名下经营，故对于任佳丽、任同旺、韩新红的部分损失（50%），田洪喜、富瑞达汽车运输服务公司承担连带赔偿责任。

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终666号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司，住所地河南省南阳市工业路57号。统一社会信用代码：91411300X1464531X1。代表人：吴文光，总经理。委托诉讼代理人：贺玉宽，河南鼎新律师事务所律师。委托诉讼代理人：贺玉平，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩新红，女，1973年1月17日出……