机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第1712号

公民的生命健康权受法律保护。卜树国因交通事故受伤所遭受的损失，依法有权获得赔偿。因卜树国与苏其明在交通事故中负同等责任，且事故发生在机动车辆之间，故一审法院依法认定苏其明承担50%的赔偿责任。因肇事车辆在人保建湖公司投保了交强险和商业险，故保险公司应在交强险和商业险范围内向卜树国承担赔偿责任。卜树国、苏其明、人保建湖公司均同意由法院对非医保用药予以核定，一审法院依据卜树国和苏其明提交的医疗费票据和用药清单，就卜树国的医疗费中超过交强险的部分酌情扣除15%的非医保用药。依据庭审查明的事实，依法认定卜树国的损失有：医疗费72059.34元、鉴定费1360元、残疾器具费680元、残疾赔偿金195228元、住院伙食补助费1368元、营养费1620元、误工费33000元。卜树国主张护理费33000元、精神损害抚慰金6000元、交通费1540元、财产损失3500元，依据交通事故的相关事实、卜树国的伤情、法医学鉴定书等，酌情支持护理费18500元、精神损害抚慰金5000元、交通费1000元、财产损失2000元。人保建湖公司申请对卜树国的伤残等级进行重新鉴定，因人保建湖公司未能举证证明本案所涉的司法鉴

公民的生命健康权受法律保护。卜树国因交通事故受伤所遭受的损失，依法有权获得赔偿。因卜树国与苏其明在交通事故中负同等责任，且事故发生在机动车辆之间，故一审法院依法认定苏其明承担50%的赔偿责任。因肇事车辆在人保建湖公司投保了交强险和商业险，故保险公司应在交强险和商业险范围内向卜树国承担赔偿责任。卜树国、苏其明、人保建湖公司均同意由法院对非医保用药予以核定，一审法院依据卜树国和苏其明提交的医疗费票据和用药清单，就卜树国的医疗费中超过交强险的部分酌情扣除15%的非医保用药。依据庭审查明的事实，依法认定卜树国的损失有：医疗费72059.34元、鉴定费1360元、残疾器具费680元、残疾赔偿金19522

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第1712号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司建湖支公司，住所地建湖县城向阳路10号。负责人赵军，该公司经理。委托代理人陶春梅，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）卜树国。被上诉人（原审被告）苏其明。上诉人中国人民财产保险股份有限公司建湖支公司（以下简称人保建湖公司）因与被上诉人卜树国、苏其明机动车交通事故责任纠纷一……