机动车交通事故责任纠纷 （2015）百中民一终字第607号

公民依法享有生命健康权，任何公民、法人因过错侵害公民生命健康的，应当承担民事责任。百色市公安局交通警察支队直属二大队就本案交通事故作出陈建堂承担主要责任，潘玉爱承担次要责任，黄美史和梁贝琦不承担责任的事故认定，事实清楚、程序合法，予以采信，可以作为本案民事赔偿责任的划分依据。因被告陆淑英的事故车辆桂L×××××在被告人民保险百色分公司投保交强险和保额20万元的商业三者险，故原告的损失由被告人民保险百色市分公司在交强险赔偿限额内与本案事故另案起诉受害人的损失比例先予赔偿，不足部分由被告人民保险百色市分公司在商业三者险责任限额内承担30%，陈建堂承担70%。因陈建堂在本起事故中死亡，故依法由被告赵彩月、梁桂花、梁桂英在陈建堂的遗产继承范围内承担赔偿责任。被告蒙春海、王建雄虽然分别是事故两车辆的登记所有人，但均不是车辆的支配运营人，亦未从车辆运营中获利，故依法不承担赔偿责任。被告潘玉爱在受雇中未构成重大过失，亦不应承担赔偿责任。关于原告在本案中的合理损失，认定如下：1、死亡赔偿金135820元（6791元／年×20年）；2、丧葬费21318元（3553元／月×6个月）；3、被扶养人生活费问题

公民依法享有生命健康权，任何公民、法人因过错侵害公民生命健康的，应当承担民事责任。百色市公安局交通警察支队直属二大队就本案交通事故作出陈建堂承担主要责任，潘玉爱承担次要责任，黄美史和梁贝琦不承担责任的事故认定，事实清楚、程序合法，予以采信，可以作为本案民事赔偿责任的划分依据。因被告陆淑英的事故车辆桂L×××××在被告人民保险百色分公司投保交强险和保额20万元的商业三者险，故原告的损失由被告人民保险百色市分公司在交强险赔偿限额内与本案事故另案起诉受害人的损失比例先予赔偿，不足部分由被告人民保险百色市分公司在商业三者险责任限额内承担30%，陈建堂承担70%。因陈建堂在本起事故中死亡，故依法由被告赵

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第607号上诉人（一审原告）梁金东，农民。上诉人（一审原告）梁贝琦。法定代理人梁金东，系原告梁贝琦的父亲。上诉人（一审原告）黄日利，农民。上诉人（一审原告）滕景团，农民。四上诉人的委托代理人陈善刚，乐业县法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）蒙春海，司机。被上诉人（一审被告）王建雄，农民。被上诉人（一被告）潘玉爱，农民。……